Filed under 1 Diocesan News, English, Photos / Фото, Русский
Tags: Metropolitan Hilarion, reposed
16 мая 2022 года, на 75-м году жизни, после тяжелой продолжительной болезни отошел ко Господу Высокопреосвященнейший ИЛАРИОН, митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви и архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Fr Michael Protopopov
Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха – главное событие года для православных христиан и самый большой церковный праздник. Пасхальная вечерня – одна из самых коротких, но ярких и запоминающихся служб на праздничной неделе. Запоминается она, прежде всего тем, что более десятка священнослужителей в праздничных облачениях кадят весь храм и с возгласами на разных языках приветствуют молящихся: «Христос Воскресе!», вкладывая в эти два слова все торжество Праздника, всю свою любовь и преданность Церкви Христовой! Вместе со священниками радость о Господе переполняет и сердца верующих, которые звучно и дружно откликаются: «Воистину Воскресе!» (more…)
Filed under 1 Diocesan News, Русский
Tags: Metropolitan Hilarion, Paschal Epistle
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ
Высокопреосвященнейшего ИЛАРИОНА,
митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,
Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви.
Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы, дорогие братья и сестры,
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English
Tags: Metropolitan Hilarion, Paschal Epistle
PASCHAL EPISTLE
of His Eminence HILARION Metropolitan of Eastern America and New York, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia
Eminent Brother Archpastors, Honorable Fathers, Dear Brothers and Sisters:
CHRIST IS RISEN! (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Pastoral Conference, Sts Peter and Paul Cathedral
ОБЩЕЕ ГОВЕНИЕ И ПАСТЫРСКОЕ СОВЕЩАНИЕ
ДУХОВЕНСТВА АВСТРАЛИЙСКО-НОВОЗЕЛАНДСКОЙ ЕПАРХИИ РПЦЗ
Свято-Петропавловский кафедральный собор, г. Сидней, 23 марта 2022 г.
После длинного периода изоляции из-за пандемии, духовенство Австралийско-Новозеландской епархии собралось для общего говения, сослужения и пастырского совещания.
Во вторник, 22 марта священнослужители собрались в Кройдоне, в храме Всех Святых в Земле Русской просиявших и прочитали последование ко Святому Причащению, затем была отслужена великопостная утреня. Во время утрени священнослужители имели возможность исповедоваться у своих духовников. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Русский
Tags: Epistle, Metropolitan Hilarion
Дорогие о Господе братья и сестры!
В преддверии Великого поста, этого спасительного времени глубокой молитвы и работы над собой, и в связи с событиями в стране Украинской, обращаюсь ко всем с сердечной просьбой – воздерживаясь от чрезмерного просмотра телевидения, газет и интернета, закрывая двери своих сердец для страстей разжигаемых средствами массовой информации, усугубим горячие молитвы о мире во всем мире, о преодолении вражды и разногласий, о помощи страждущим, о упокоении отошедших в вечность и утешении оставшихся родных и близких, о том, чтобы мы все, прежде всего, оставались людьми и православными христианами в эти сложные времена. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, English
Tags: Epistle, Metropolitan Hilarion
Dear in the Lord Brothers and Sisters:
As we approach Great Lent, this salvific time of profound prayer and self-correction, and in connection with the events in the Ukrainian land, I turn to all with a heartfelt plea: to refrain from excessive watching television, following newspapers and the internet, to close our hearts to the passions ignited by mass media, while doubling our fervent prayers for peace throughout the world, for overcoming enmity and discord, for help for the suffering, for the repose of those who have departed into the eternal life and the consolation of their friends and relatives, so that we all first and foremost remain humane and Orthodox Christians in these difficult times. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, English
Tags: Protodeacon Constantine Moshegov
On Friday, 4 February at 6pm, the body of Fr Constantine will be brought to Sts Peter and Paul Cathedral, 3 Vernon St, Strathfield NSW 2135. Vespers and Matins will commence after the arrival of the newly reposed. On Saturday, 5 February a Divine Liturgy will be served at 7:30am. The funeral service will be held following the Divine Liturgy. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English, Русский
Tags: Protodeacon Constantine Moshegov
Со скорбью сообщаем что 30 января 2022 г. на 58-м году жизни oтошел ко Господу протодиакон Константин Мошегов.
Отец Константин закончил Сиднейский университет медицинский факультет, потом работал на практике лечащим врачом, затем стал специалистом-офтальмологом, глазным хирургом.
В 2007 году в праздник Сретенье Господне, Архиеп. Иларионом, иподиакон Константин был рукоположен в сан диакона и служил в храме Всех Святых в Земле Русской Просиявших в Кройдоне и в Петропавловском кафедральном соборе в Страдфилде. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English
Tags: Jordanville
Dear Friends and Supporters!
Many wonderful things are happening at Holy Trinity Theological Seminary in Jordanville, and the pace is picking up like never before!
- This year 2021-22 we have enrolled an unprecedented number of exceptionally qualified and enthusiastic students, so that on-campus housing is now filled to capacity, which will soon necessitate additional space.
- Many facets of the HTS curriculum are now under review with the aim of optimally responding to the evolving needs of today’s Orthodox seminary education and pedagogy.
- Institutional accreditation with the NY State Board of Education is being officially sustained, thereby confirming our program’s true excellence at both the undergraduate (B.Th.) and graduate (M.Div.) levels.
- The HTS faculty is rapidly rising in its stature and credentials with a clearly strengthened perception of both spirituality and scholarship as key components of contemporary Orthodox pastoral formation.
(more…)