Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

Утро 2 июля 2018 года было самым холодным в году.  Так же холодно было на душе.  Сегодня члены семьи, родственники, прихожане храма в честь иконы «Всех скорбящих Радость» и других приходов Австралийско-Новозеландской епархии, жители Джилонга собрались вместе при гробе протоиерея Симеона Кичакова, чтобы справиться с горем, исцелить душевные раны, скорбь претворить в величайшую радость духовную.

Тело отца Симеона готовили к погребению протоиерей Николай Далинкевич и протодиакон Василий Козулин.  Они крестообразно обтерли его елеем, смешанным с красным вином. После обтирания тело одели в обычные одежды, ибо усопший должен облечься в нетление (1 Кор 15:53), а затем его облачили во всю священническую белую одежду, что означает, что усопший предстанет перед Богом именно как священник и будет давать отчет в той миссии, какая была на него возложена.  Священническое белое облачение, в которое одели отца Симеона, купила ему его мать, Мария Михайловна Кичакова, почившая 15 ноября 2017 года.  Именно в нем отец Симеон завещал его похоронить. (more…)

On Saturday the 9th and Sunday 10th June 2018, the feast of All Saints of Russia, the Divine services were held in Croydon NSW in honour of the parish’s names day. On Saturday evening, the All-Night Vigil was led by His Grace Bishop George of Canberra. Co-celebrating with Bishop George were priest Simon Nekipelov (rector), priest Dionysios Halim, protodeacons Alexander Kotlaroff and Constantine Moshegov.

In the early morning the following day, the lessor blessing of the waters was served by Fr. Dionysios. At 9am the clergy greeted His Grace Bishop George and the Divine Liturgy commenced. The church was full with the faithful and the choir lead by reader Lawrence Boikov sang reverently.

After the Liturgy, a festal banquet was held in the church hall and the marquee was put up to cater for those that did not fit in the hall. The sisterhood prepared plenty of delicious lenten food and everyone enjoyed the warm hospitality. (more…)

Сорок лет служит в Свято-Николаевском приходе в западно-сиднейском районе Ферфилд протоиерей Никита Чемодаков. Здесь он провел практически всю свою жизнь после окончания семинарии в Джорданвилле (США) и короткого периода служения в русских церквах Америки. Скромный, рассудительный, не любящий громких слов отец Никита — и приход в Ферфилде под стать, также не старается попасть на первые страницы газет. «Не большой и не маленький», — как сказал отец Никита, но, безусловно, очень дружный и семейный, наверное, таким, каким и должен быть православный приход. «Наш батюшка», — говорят о нем с любовью прихожане. (more…)

С 11 по 23 ноября 2017 года Австралию посетила делегация из Украины, которую возглавил владыка Августин, митрополит Белоцерковский и Богуславский, председатель Синодального отдела Украинской Православной Церкви по взаимодействию с Вооруженными Силами и другими вооруженными формированиями Украины, Председатель Богословско-канонической комиссии при Священном Синоде УПЦ.

Дорогой Владыка, сегодня мне представилась большая честь взять у Вас интервью. (more…)

С 11 по 23 ноября Австралию посетила делегация из Украины, которую возглавил владыка  Августин, митрополит Белоцерковский и Богуславский. В Данденонге 12 ноября митрополит вместе с епископом Георгием возглавил Литургию в Богородице-Успенском храме, где им сослужили настоятель протоиерей Михаил Протопопов, иерей Павел Сологуб, дьякона Алексей Жуков и Павел Бакшеев. Пели основной хор под управлением Леониллы Алексеевой и молодежный хор под управлением матушки Татьяны Бакшеевой. Служба прошла очень торжественно и красиво, митрополит наградил епископа Георгия орденом. (more…)

Памятник последнему Российскому царю-страстотерпцу Николаю II установлен в Австралии на территории комплекса «Кронштадтские сады» в Данденонге в 34 км от Мельбурна, 26 декабря 2017 г.

2017 год ознаменован 100-летней годовщиной роковых революционных событий, повлекших за собой массовый исход русского народа с территории Великой Российской Империи и расселению их по всему Земному шару. По сей день, в результате печальных событий 100-летней давности, наш православный народ считается одним из самых разделенных народов в мире. (more…)

On 15th January 2018, His Grace Bishop George celebrated the parish feast day at St Seraphim’s Church Brisbane. Co-served with His Grace were Priest Gabriel Lapardin parish rector and clergy from the surrounding parishes. During the small entrance, priest Andrew Smith rector of the Annunciation parish was awarded the right to wear the nabedrenik. (more…)

On Sunday 14th January 2018, His Eminence Metropolitan Hilarion celebrated the feast day of the Circumcision of the Lord, the commemoration of Saint Basil, and New Year’s Day on the Julian Calendar at St Nicholas Parish, Wallsend. (more…)

В понедельник, 18 декабря, епископ Георгий Канберрский посетил Аделаиду и пробыл в городе несколько дней. Вечером в понедельник служили всенощную с елеопомазанием и освящением хлебов. Во вторник, 19 декабря, перед началом службы состоялось водоосвящение. Праздничное богослужение началось с торжественной Архиерейской встречи.

На службе присутствовали священнослужители из разных православных приходов Аделаиды: наш настоятель протоиерей Владимир Дедюхин, игумен Вениамин (Форбс) – монастырь Св. Пророка Илии, иерей Пётр Хилл – Англоязычная община Св. Патрикия, иерей Варнава Джеллингс – Англоязычный приход свв. Елизаветы и Варвары, иерей Милорад и диакон Горан (Сербская Православная Церковь), диакон Павел Токарев, прислужники Даниил Хилл, Пётр Жуковский и Даниил Фрай. Возглавил службу епископ Георгий Канберрский. В своей проповеди Владыка Георгий обратился к памяти Святого Николая Мирликийского. В конце службы прошёл Крестный ход. (more…)

On 19 December 2017, the feast day of Saint Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Saint Nicholas Cathedral in Brisbane celebrated it’s patronal feast day.

The Divine services were lead by His Eminence Metropolitan Hilarion in the assistance of the clergy from the Queensland deanery.

Please find below a photo-report of the day. (more…)