On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

28 августа — особенный день в жизни православных христиан: Успение Пресвятой Богородицы. Этому событию посвящен русский православный храм в Данденонге. 

Этот день, с одной стороны, скорбный, поскольку связан с уходом из земной жизни Пресвятой Богородицы. А с другой, светлый и радостный. Почти как Пасха Господня, Светлое Христово Воскресение. Ведь и Небесная Владычица не просто умерла, а словно уснула и была вознесена на Небеса. И как гласит церковное предание Она сама явилась Апостолам и завещала: «Радуйтесь! Я буду с вами всегда, когда вы будете призывать меня на помощь!». Поэтому и мы сегодня можем призывать Богородицу во всяких обстоятельствах нашей жизни. Continue Reading

On:
In: Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

28 августа наш приход в Данденонге вместе со всем православным миром отметил двунадесятый праздник – Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Праздник, окрашенный одновременно печалью об окончании жизненного пути Заступницы нашей Небесной, и радостью о соединении Пречистой Матери Господней с Сыном Своим. Для Богородице-Успенского прихода это еще и день Престольного праздника, который они по традиции провели дружно и с теплым гостеприимством.Continue Reading

On:
In: Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

Прихода светлого праздника Рождества ждут и взрослые, и дети. Этот день всем верующим дает ощущение уюта и покоя, а их сердца согревает надежда, что будущее обязательно будет светлым.Continue Reading

On:
In: English, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

10 сентября 2018 года, на 75-ом году жизни, после тяжелой и продолжительной болезни отошла ко Господу матушка Кира Михайловна, верная спутница митрофорного протоиерея Михаила Протопопова.

Кира Михайловна родилась в Харбине (Китай) в семье русского инженера энергетика Михаила Николаевича Рождественского и гречанки Евгении Георгиевны Евангелидис, фармацевта.

27 ноября 1943 года, в 10 лет она вместе с родными переезжает в город Лаврион под Афинами (Греция) и там завершает свое образование.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

Дружно и с теплым гостеприимством данденонгский приход отметил свой престольный праздник в день Успения Божией матери.

Это – горячо любимый всеми верующими праздник, окрашенный одновременно печалью об окончании жизненного пути Заступницы нашей Небесной, и радостью о соединении Пречистой Матери Господней с Сыном Своим.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото, Русский
Tagged:

В понедельник, 10 сентября 2018, после тяжелой и продолжительной болезни отошла ко Господу матушка Кира Михайловна Протопопова, супруга митр. протоиерея Михаила Протопопова старейшего клирика Австралийско-Новозеландской епархии.

Отпевание матушки состоится в понедельник, 17 сентября в 10:00, в Богородице-Успенском Храме г. Данденонг.

Епархиальное управление выражает глубокие соболезнования о. Михаилу, родным и близким.

Царствие небесное новопреставленной!Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, English, Parish News
Tagged:

On Monday 27th and Tuesday 28th August 2018 Our Lady’s Dormition Church, Dandenong VIC celebrated its parish feast day. The services were lead by His Grace Bishop George. Co-served with His Grace were the rector Archpriest Michael Protopopov, priest Alexei Jukov and clergy from the neighbouring parishes.

 

 

 

 

Continue Reading

On:
In: Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

Памятник последнему Российскому царю-страстотерпцу Николаю II установлен в Австралии на территории комплекса «Кронштадтские сады» в Данденонге в 34 км от Мельбурна, 26 декабря 2017 г.

2017 год ознаменован 100-летней годовщиной роковых революционных событий, повлекших за собой массовый исход русского народа с территории Великой Российской Империи и расселению их по всему Земному шару. По сей день, в результате печальных событий 100-летней давности, наш православный народ считается одним из самых разделенных народов в мире.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

Прихода светлого праздника Рождества ждут и взрослые, и дети. Этот день всем верующим дает ощущение уюта и покоя, а их сердца согревает надежда, что будущее обязательно будет светлым.

Одна из давних традиций, связанная с Рождеством, колядование. Колядка – рождественская обрядовая песня, древнеславянский аналог западных рождественских гимнов. Начинали колядовать с рождественской ночи, сразу после службы, и продолжали до самого Крещения. Как ни печально, но мало кто из нас был свидетелем настоящих народных колядований. Традиция пения колядок в России, да и на Украине в большинстве своем утеряна и в городах возрождается только в театрализованной форме. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

В сочельник 6 января, несмотря на школьные каникулы, в нашем Богородице-Успенском храме было много детей. Сочельник – день особого молитвенного размышления, время приготовления к великой радости праздника Рождества Христова. Великое Повечерие, к большой радости насельников дома престарелых “Кронштадтские сады”, которые не смогут посетить ночную службу, настоятель прихода митр. Прот. Михаил Протопопов служит в часовне св. Прав. Иоанна Кронштадтского на территории комплекса.Continue Reading