On:
In: Articles & Sermons, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged: ,

On Saturday 24 May and Sunday 25 May we had services for the Sixth Sunday of Pascha, the Sunday of the Blind Man. Matins was served on Saturday evening. On Sunday morning, His Eminence Archbishop George of Sydney, Australia and New Zealand arrived, visiting our parish in honour of our patronal feast of the Translation of the Relics of Saint Nicholas from Myra in Lycia to Bari.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged: ,
On May 22, 2025, the feast day of the Transfer of the Relics of St. Nicholas the Wonderworker, His Eminence George, Archbishop of Sydney, Australia and New Zealand, celebrated the festive services at St Nicholas Cathedral, Brisbane. Concelebrating with His Eminence were clergy from various states of Australia and New Zealand.

Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

22 мая 2025 года в Свято-Николаевском соборе города Брисбена с особым благоговением отметили престольный праздник — день перенесения мощей Святителя Николая Чудотворца. В народе это праздник называют Никола Вешний. Несмотря на будничный день, храм был наполнен верующими, прибывшими со всех уголков Австралии, а также из Новой Зеландии.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

20 апреля 2025 года, в день великого и светлого праздника Святой Пасхи, Высокопреосвященнейший Георгий, Aрхиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, возглавил торжественные богослужения в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде. Владыке Георгию сослужили клирики собора.

Множество верующих собрались в этот день в храме, чтобы вместе встретить Пасху. Пение хора под управлением Андрея Лаптева придало богослужению особую духовную глубину и красоту.

Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English
Tagged: ,

Your Eminences, Brother Archpastors, Reverend Pastors and Monastics, Colleagues and Helpers in the Harvest Fields of Christ, and All the Beloved Children of the Russian Orthodox Church Outside of Russia:

CHRIST IS RISEN!Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

В третью неделю Великого поста, называемую Крестопоклонной, Высокопреосвященнейший Георгий, Aрхиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, совершил Всенощное бдение в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде. Владыки Георгию сослужили духовенство собора.

В конце утрени Владыка совершил чин выноса Креста, который символизирует духовное подкрепление на пути Великого поста.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged: ,

On the third week of Great Lent, known as the Veneration of the Cross, His Eminence George, Archbishop of Sydney Australia and New Zealand, officiated the All-Night Vigil at the Sts Peter and Paul Cathedral in Strathfield. Archbishop George was joined by the clergy of the cathedral.

At the end of Matins, His Eminence performed the Rite of bringing out the Cross, symbolizing spiritual support on the journey of Great Lent.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

В этом году пастырское совещание Австралийско-Новозеландской епархии состоялось 18 и 19 марта в Покровском Соборе в Мельбурне. Встреча духовенства стала важным событием, способствующим укреплению единства священнослужителей и обсуждению актуальных вопросов пастырского служения.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged: ,
This year, the pastoral conference of the Australian and New Zealand Diocese took place on 18th and 19th March at the Holy Protection Cathedral in Melbourne. The gathering of clergy was an important event that contributed to strengthening unity among the clergy and discussing current pastoral issues.

Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,
В первое воскресенье Великого поста, в Неделю Торжества Православия, Высокопреосвященнейший Георгий, архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, совершил Божественную литургию в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде в сослужении духовенства собора.
Певчие хора исполнили богослужебные песнопения под руководством Андрея Лаптева.
После литургии Владыка произнес проповедь, посвящённую празднику, а затем был совершен Чин Торжества Православия

Continue Reading