diocesan_council_july_2016В четверг, 23 июня 2016 г. при Епархиальном доме в Кройдоне (Н.Ю.У.) прошли заседания Правления Имущественного Треста Русской Православной Церкви (Н.Ю.У.) и Епархиального Совета. В насыщенном дне заседаний участвовали: Администратор Епархии Епископ Георгий, Епархиальный Канцлер митрофорный протоиерей Михаил Протопопов и члены Епархиального совета: прот.Георгий Лапардин, иерей Яков Карлес, протод. Александр Абрамов, Николай Недачин, Александр Белоцерковский, Любовь Коваленко и Николай Вырубов. Митрополит Иларион принимал участие в заседании по телефону.Continue Reading

diocesan_council_july_2016On Thursday 23 June 2016 meetings of the Board of the Russian Orthodox Church (NSW) Property Trust and the Diocesan Council were held at the Diocesan House in Croydon, NSW.  Participating in this full day of meetings were Diocesan Administrator Bishop George, Diocesan Chancellor Mitred Archpriest Michael Protopopov, and Diocesan Council members Archpriest George Lapardin, Priest James Carles, Protodeacon Alexander Abramoff, Nicholas Nedachin, Alexander Bialocerkowski, Lubov Cowall and Nicholas Wirubov. Metropolitan Hilarion participated in the meeting of the Property Trust by telephone.Continue Reading

Beloved in the Lord Brothers and Sisters:

I send my heartfelt greetings on the feast of All Saints, and the Day of Orthodox Youth celebrated on this day, which was established by the Russian Church Abroad seven years ago.
Continue Reading

Возлюбленные о Господе братья и сестры!

Сердечно поздравляю всех вас с праздником Всех святых, а также с отмечаемым в этот день Днем православной молодежи, который был установлен в Русской Зарубежной Церкви семь лет назад.Continue Reading

triotsa_2016_2В праздник Святой Троицы (19 июня), епископ Канберрский Георгий совершил Всенощное бдение и Божественную литургию в Петропавловском Кафедральном Соборе Стратфильд. Его Преосвященству сослужили ключарь собора прот. Георгий Лапардин, протодиакон Александр Котляров и диакон Михаил Сторожев.

По окончании Литургии, Владыка Георгий совершил великую вечерню праздника Пятидесятницы с чтением коленопреклонных молитв.Continue Reading

st_john_cover_russian

В субботу 2-го июля 2016 г. Австралийско-Новозеландская Епархия будет отмечать 50-летний юбилей преставления Св. Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского.

Continue Reading

5ausprotmichaelklebanskyfuneral16_031_jpgOn Thursday, May 19, 2016, the feast day of Prophet Job the Much-Suffering, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese of Australia and New Zealand, celebrated Divine Liturgy at the Vladimir Icon of the Mother of God Church in Rocklea after which he officiated at the funeral of the late Mitred Protopriest Michael Klebansky. He was joined by 15 priests, three deacons and a large gathering of worshipers, among whom were relatives and the many followers of the late priest.Continue Reading