5ausprotmichaelklebanskyfuneral16_031_jpgOn Thursday, May 19, 2016, the feast day of Prophet Job the Much-Suffering, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese of Australia and New Zealand, celebrated Divine Liturgy at the Vladimir Icon of the Mother of God Church in Rocklea after which he officiated at the funeral of the late Mitred Protopriest Michael Klebansky. He was joined by 15 priests, three deacons and a large gathering of worshipers, among whom were relatives and the many followers of the late priest.Continue Reading

5ausprotmichaellifuneral16_016_jpgOn Tuesday, May 17, 2016, the anniversary of the reestablishment of unity within the Russian Orthodox Church (2007), the clergymen of the Diocese of Australia and New Zealand celebrated Divine Liturgy in Holy Virgin Protection Church in Cabramatta, having performed vigil and parastas in the presence of the coffin containing the body of the late Mitred Protopriest Michael Li, who died last week.

After Divine Liturgy, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese, led the funeral service to a large gathering of worshipers who came to pray for the late pastor. During the eulogies read at the commemorative luncheon that followed the burial, the clergymen and laity stressed the decades of ascetic life of the priest, who endured a great deal of suffering for the sake of Orthodox Christianity, and his humble nature, humility, hard work and love for divine services.Continue Reading

С 20 июля по 6 августа c.г. состоится паломничество по святым местам России. Паломническую группу возглавит Высокопреосвященнейший митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Иларион, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви.

Маршрут паломничества включает посещение святынь в следующих местах: Москва, Казань, Пермь, Барнаул, Бийск, Горно-Алтайск. Стоимость паломнической поездки – 2550 долларов США (не включая стоимости перелета в Москву и обратно домой из Москвы).

За дополнительной информации относительно паломничества обращайтесь к Галине Константиновне Сологуб.

Тел.: +7 (910) 402-3511
Эл. почта: g.k.sologub (at) gmail.com
Skype: Galina K. Sologub

syezd1With the blessing of His Grace Bishop George, the 51st annual Orthodox Youth Conference – Syezd 2015 – was successfully held from 26-31 December 2015, at Camp Manyung, Mt Eliza, south-east of Melbourne, Victoria. As in previous years, Syezd 2015 provided attendees with the opportunity to learn more about their Orthodox faith as well as meeting many other Orthodox youth from all over Australia and overseas.Continue Reading

consecration_hpc_melbourne_stxenia_altar_(13)On Sunday 27 December 2015 Bishop George consecrated the side altar of the Holy Protection Cathedral in Melbourne to Saint Xenia of St. Petersburg.

Concelebrating with Bishop George were Archpriests Nicholas Karipoff (parish rector) , Nicholas Dalinkiewicz, Peter Sheko, Simon Kichakov, Gabriel Makarov, Boris Ignatievsky and Priests James Carles, Alexander Paramonov, a guest priest from overseas and Protodeacons Basil Kozulin, Alexander Abramoff and Deacon Mark Woloszyn.Continue Reading

В четверг, 17-го декабря 2015 г. Епархиальный совет собрался в Кройдоне на последнее заседание в 2015 году.

Присутствовали:        Преосвященный Епископ Георгий Канберский; митрофорные протоиереи Михаил Протопопов и Никита Чемодаков; протоиереи Николай Карыпов, Гавриил Макаров и Георгий Лапардин; иерей Яков Карлес протодиакон Александр Абрамов, Николай Недачин, Александр Белоцерковский, Николай Вырубов  и Любовь Коваленко.

Епархиальный совет слушал обычные доклады по епархиальному имуществу, администрации и управленчеству. Приняли к сведению успешное преобразование Епархиального управления с назначением г-жи Ирины Щелоковой как финансового работника и Марики Варболы в качестве административного работника. Эти два новых поста созданы, чтобы обеспечить переход долголетней заведующей епархиальной канцелярии Веры Уит на новую должность личного секретаря Митрополита Илариона и Епископа Георгия. Решено формально оповестить духовенство об этих изменениях в начале 2016 года.Continue Reading

On Thursday 17 December the Diocesan Council convened in Croydon for its final meeting in 2015.  In attendance were His Grace Bishop George of Canberra; Mitred Archpriests Michael Protopopov and Nikita Chemodakov; Archpriests Nicholas Karipoff, Gabriel Makarov, and George Lapardin; Priest James Carles, Protodeacon Alexander Abramoff, Nicholas Nedachin, Alexander Bialocerkowski, Nicholas Wirubov and Lubov Cowall.

The Diocesan Council heard the usual reports on Diocesan property, administration, and governance.  It was noted that the reorganisation of the Diocesan Office was proceeding satisfactorily, with Ms Irina Shchelokova engaged as Finance Officer and Ms Marika Varbola engaged as Administration Officer.   These new positions have been filled in order to support the transition of long-serving Office Manager Ms Vera Wheat to a new role as Personal Assistant to Metropolitan Hilarion and Bishop George.  It was agreed that clergy would be formally advised of these changes early in 2016 and that parishes and Diocesan institutions would at the same time be provided with a list of the matters for which each position had responsibility.  Over lunch, Diocesan Council members had the opportunity to meet and speak with Ms Shchelokova.Continue Reading

frglap25yrs0125-летие рукоположения в священники ключаря Петропавловского собора в Стратфилде, протоиерея Георгия Лапардина отметили божественной литургией и торжественной трапезой.

Литургию возглавил епископ Канберрский Георгий, ему сослужили несколько священников и помогали пять диаконов. Красиво пел соборный хор, возглавляемый регентом Андреем Лаптевым.

В конце службы епископ Георгий и протодиакон Александр поздравили отца Георгия и матушку Анну. Епископ Георгий рассказал, что прихожане собора любят своего пастыря. У священника прихода много важных обязанностей. На его глазах проходят все важные события в жизни прихожан. Отец Георгий Лапардин проводит крестины, навещает больных в госпиталях, отпевает тех, кто ушел в иной мир. Протодиакон Александр зачитал поздравление о. Георгию от притча, приходского совета, сестричества и прихожан Петропавловского собора по случаю 25-летия служения на ниве Господней и пожелал Благодати Божьей и ограждения от скорбей и невзгод. Теплые слова поздравления и наилучших пожеланий были произнесены и супруге отца Георгия, матушке Анне.Continue Reading

assembly01

The members of the 5th Episcopal Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Oceania welcomed the opportunity to meet in Sydney on Tuesday 13th October, 2015, under the chairmanship ex officio of His Eminence Archbishop Stylianos of Australia.

Present were: His Eminence Archbishop Stylianos (Ecumenical Patriarchate); His Eminence Archbishop Paul (Antiochian Church); His Grace Bishop George (Russian Church); His Grace Bishop Irinej (Serbian Church); His Grace Bishop Mihail (Romanian Church); His Eminence Metropolitan Amphilochios (Ecumenical Patriarchate); His Grace Bishop Ezekiel (Assistant Bishop); His Grace Bishop Seraphim (Assistant Bishop); His Grace Bishop Nikandros (Assistant Bishop) and His Grace Bishop Iakovos (Assistant Bishop).Continue Reading