bishop_peter_2014With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, His Grace Bishop Peter of Cleveland, Administrator of the Diocese of Chicago & Mid-America, Treasurer of the Synod of Bishops has arrived in Australia to attend the 4th Annual Teen Retreat to be held in Melbourne, VIC, from 19 December to 24 December 2014. He is also here to participate in the 50th Anniversary Syezd to be held in Kentlyn, NSW from 26 December to 31 December 2014.

Bishop Peter’s Timetable

                                                            18 / 19 Dec – St Nicholas Cathedral, Brisbane

                                                       20 / 21 Dec – Our Lady’s Dormition Church, Dandenong

                                                                       21 / 23 Dec – Teen Retreat, Melbourne

                                                                               26 / 30 Dec – Syezd, Kentlyn

                                                 27 / 28 Dec – Protection of the Holy Virgin Church, Cabramatta

                                                                                 31 Dec – Departs Australia

rookwood_2014_2Неизвестные злоумышленники разрушили надгробные памятники на старом русском православном кладбище сиднейского некрополя Руквуд (Rookwood). Акт вандализма был совершен под прикрытием темноты в ночь со вторника 9-го на среду 10-го декабря.

Пострадали в основном памятники ранних могил, расположенные в первом ряду первого участка русской секции. Этот ряд начинается с угла главной дороги Necropolis Drive и идёт вдоль боковой, ведущей в направлении сербской православной секции с левой стороны и остальных русских участков, расположенных с правой стороны этой дороги. Continue Reading

rookwood_2014По благословению Высокопреосвященнейшего митрополита Илариона, в субботу 13-го декабря, 3 часа дня, будет отслужена панихида по усопшим отцам, братьям и сестрам у которых недавно были разрушены могилы на кладбище Руквуд. Служение панихиды будет на старой секции кладбища в сослужении русского и сербского православного духовенства.

With the blessing of his Eminence Metropolitan Hilarion, a Memorial Service will be served Saturday, 13 December 2013 at 3pm at Rookwood cemetery in the chapel located in the old section. This service will be served jointly with Russian and Serbian Orthodox clergy to offer prayers for the departed servants of God who have had their graves desecrated recently.

kentlyn1On 4 November 2014 the “New-Shamordino” Kazan Convent of the Mother of God in Kentlyn, NSW, celebrated its patronal feast.  On the evening of Monday 3 November, All-night Vigil with the blessing of wheat, wine, oil and five loaves was served.  To the great joy of the sisters and of the faithful, His Grace Archbishop Gabriel (Chemodakov) of Montreal and Canada, a son of the Australian and New Zealand Diocese, was present, presiding at both the Litia and the Polyeleos.  Also participating were Mitred Archpriest Nikita Chemodakov, Dean of New South Wales and the monastery’s spiritual father (Saint Nicholas Parish, Fairfield), Archpriest George Lapardin (Sts Peter and Paul Cathedral, Strathfield), Archpriest Boris Ignatievsky (Intercession of the Holy Virgin Parish, Cabramatta), Hieromonk Dorofey  (Urusau) (monastery cleric), Priest James Carles (St Panteleimon Parish, Gosford, and St Nicholas Parish, Wallsend), Priest Alexander Korjenevski (St George Parish, Carlton), Priest Dionysios Halim (St John the Baptist Skete, Kentlyn), Priest Seraphim Slade (Australian Orthodox Indigenous Mission) and Protodeacon Ivan Bots (Cabramatta).  The choir sang solemnly and beautifully under the direction of Abbess Maria (Miros), the convent superior.  Joining the choir was Abbess Anna (Karipoff), the superior of the Presentation Convent in Bungarby, NSW, who had travelled with some of her sisters to celebrate the feast.  Of particular note at the evening service was the antiphonal singing of the Polyeleos by the clergy and choir.Continue Reading

SERBIA IN THE GREAT WAR 1914 – 1918

canberra_ww1_1Following the Pan Orthodox commemoration of those fallen in the Great War in Melbourne on the 11th September, a second service was held in the nation’s capital on the 25th October under the aegis of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Australia and Oceania.

The focus of the second commemoration was to honour the Serbian Nation and especially its war dead, which took the full brunt of an Austro-Hungarian invasion and four years of savage fighting, exile and eventual victory.  Continue Reading

st_sergius_cabra_2014_1Более 400 человек собралось 8 октября в Сергиевом Посаде на празднике, посвящённом 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского. Люди приехали в Кабраматту из разных районов Сиднея и других городов Австралии, чтобы вместе почтить память «хранителя земли русской и православной веры».

В 9 часов утра в Покровском храме зазвучал переливистый звон колоколов, началась праздничная литургия и торжественное богослужение. Перед её началом протоиерей отец Борис Игнатьевский поздравил верующих с праздником и рассказал о жизни святого Сергия Радонежского. Есть какая-то тайна в том, что такие духовные светочи появляются в самые тяжёлые для народа времена, когда особенно нужна их поддержка. Преподобный Сергий, уйдя от мира и Continue Reading