Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

В минувшее воскресенье, 21 октября, мы совершили паломническую поездку с учащимися воскресной школы и их родителями. Поездка была посвящена православным храмам нашего города. Надо сказать, готовились мы к паломничеству основательно, так как для многих это было впервые в жизни. Вдохновителем и руководителем нашего путешествия был наш батюшка – о.Александр. Итак, после воскресной литургии, мы отправились в путь.

Сначала мы поехали в греческий храм в честь св. апостола Андрея Первозванного, так же при этом храме располагается резиденция владыки Амфилохия, архиепископа Новой Зеландии и экзарха Океании. Там нас уже ждал монах Фаддей, он рассказал нам о храме, мы вместе с детьми пропели молитвы, и все приложились к иконе. Подкрепившись сладостями, которыми угостил наших детей добрый монах, мы отправились во второй греческий храм, в честь Благовещения Божией Матери. В этом храме на Пасху вечером собираются все православные священники Веллингтона для совершения великой вечерни с чтением воскресного евангелия на разных языках. Это, наверное, самый большой и самый красивый православный храм нашей столицы. (more…)

“THE CONFINES OF SCIENCE; THE COSMOS OF FAITH”

Let me begin with a confession to you. I like science and technology. In fact, some of my earliest memories are of electronic sounds and the smell of hot solder flux, shelves of my father’s books on radio technology, chemistry, metallurgy, electro mechanics and other technical subjects. I used to read them diligently: TV didn’t exist.

In 1972 I studied history and philosophy of science for a year. I have retained an interest in science and technology to this day. Simultaneously, since becoming an adult, I have become aware of the dangers of the abuse of science and technology. Whatever gives power (even religion), can always corrupt. For example, the Italian Inquisition forced Galileo to recant his Copernican views that the Earth revolved around the Sun. (more…)

Epistle of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia to the Archpastors, Pastors, Deacons, Monastics and the Faithful Flock of the Russian Orthodox Church on the Fifth Anniversary of the Signing of the Act of Canonical Communion between the Moscow Patriarchate and the Russian Orthodox Church Outside of Russia

On the eve of the signing of the Act of Canonical Communion between the Moscow Patriarchate and the Russian Orthodox Church Outside of Russia, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia issues an epistle to the archpastors, pastors, deacons, monastics and faithful flock of the Russian Orthodox Church.

Dear in the Lord Reverend Archpastors, Honorable Presbyters and Deacons, God-beloved Monks and Nuns,  Dear Brothers and Sisters:

Peace be to the brethren, and love with faith,
from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ
in sincerity” (Ephesians 6:23-24).

Today the Russian Orthodox Church marks the fifth anniversary of the signing of the Act of Canonical Communion. This document brought to an end many years of division between the Moscow Patriarchate and the Russian Orthodox Church Outside of Russia. We remember these events of great historical significance, representing the victory over one of the tragic consequences of the political and spiritual catastrophe endured by Russia in the 20th century. (more…)

В понедельник 30 апреля в историческом месте Мельбурна – Melbourne Club по случаю 40-летнего юбилеясвященнослужения митр. прот. Михаила Протопопова состоялся званный ужин для представителей церкви, общественных деятелей, сослуживцев, семьи и друзей. Ужин был организован председателем монархической лиги Австралии Брайеном Стертен-Гилл, а также приором Суверенного Мальтийского ордена Томасом Хайзелом.

Официальную часть ужина открыл г-н Стертен-Гилл. В своем приветственном слове он указал на многостороннюю деятельность о.Михаила в общественной жизни Австралии, подчеркнул общительный характер юбиляра, который помогает ему в его служении людям. (more…)

В воскресенье в День Жен-мироносиц праздничную службу в Богородице-Успенском храме в Данденонге возглавил первоиерарх русской православной церкви митрополит Иларион. Ему сослужили митр. прот. Михаил Протопопов, иеромонах Лука Белл, при диаконах: Самуиле Вишневском и Рафаиле Росси. На малом входе Высокопреосвященнейший митрополит Иларион наградил настоятеля прихода о.Михаила «правом служения при открытых Царских вратах до пения «Отче Наш» в благодарность за его верное и плодотворное пастырское и церковно-административное служение в священном сане в течение 40 лет» (Указ № 4 от 10 апреля 2012 г) (more…)

Нынешние и бывшие ученики одной из старейших русских школ в Сиднее большим балом выпускников отмечали 60-летие со дня начала ее работы.

В зале Grande Royale в районе Грэнвил собралось более 360 гостей. Балы выпускников русских школ, которые проходят в Сиднее ежегодно, одна из возможностей собрать вместе все поколения русских. Вместе с молодыми и красивыми выпускниками и старшеклассниками пришли на бал их родители, бабушки и дедушки, друзья из других школ. Большую работу провела хозяйка бала Нина Макаровна Шорникова. (more…)

Христос Воскресе!

Наконец-то настал этот Великий День! Назвать этот день праздником, даже самым большим – слишком мало. Он важнее любого праздника. В этот день все человечество получило надежду на спасение, потому что Христос Воскрес! В Пасхе вся суть христианства, весь смысл православной веры. (more…)

Пасхальное послание
ИЛАРИОНА,
митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,
Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви.

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Праздников праздник и торжество из торжеств наступило для нас, собратья-архипастыри, досточтимые отцы, возлюбленные о Господе братия и сестры! Воскресение Христово все мы встречаем с великой радостью и не скрываем своих чувств: «веселимся божественне, яко воскресе Христос, яко всесилен»! (more…)