On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

dandy_hokey_2ШАЙБУ! ШАЙБУ! ШАЙБУ!

-Шайбу! Шайбу! Шайбу!

Такой призыв, хорошо знакомый людям, живущим в России, здесь в Австралии, на первый взгляд, звучит очень экзотично. Да и хоккей на Зеленом континенте можно отнести к экзотическим видам спорта. Это в России каждой зимой на стадионах и во дворах заливаются катки. Хоккей пользуется большой популярностью. В Австралии иное дело. Залей тут каток просто так под открытом небом, когда температура, даже в горах зимой, нестабильна и часто плюсовая. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

dandenong_concert_2015_6Уже более чем полвека назад встретила наша Церковно Приходская школа в Данденонге свой первый класс. Одна из первых ласточек в Мельбурне, она стала для многих учителей и, конечно, основателей школы, родным домом. С любовью собирались по крупицам учебные материалы, мебель, шились костюмы. Школа росла и обзаводилась хозяйством. Стали проводиться ежегодные рождественские праздники для детей, концерты. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

feastday_dandenong_2ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК В ДАНДЕНОНГСКОМ ПРИХОДЕ (ШТАТ ВИКТОРИЯ)

Россию часто называют Домом Пресвятой Богородицы. Может поэтому даже в далекой Австралии люди любят давать своим православным храмам имена Божией матери. Так и в нашем Благочинии празднованием Успения Пресвятой Богородицы открывается череда Богородичных праздников – Покроыва в Мельбурнском Свято-Покровском соборе и «Всех Скорбящих радость» в Джилонге.Continue Reading

On:
In: English, Parish News, Photos / Фото
Tagged:

gosford11On Sunday 9 August 2015 Saint Panteleimon parish in West Gosford, NSW, celebrated its annual parish feast day.

The Divine Liturgy was celebrated by His Grace, Bishop George of Canberra, together with the rector Priest James Carles, parish deacon Father Martin Naeff and visiting clergymen.

Afterwards, a lunch for all attending was organised by the parish sisterhood at a nearby hall in East Gosford.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged:

toowoomba_1Thanks be to God, the Orthodox Outreach Program of Holy Annunciation parish in Brisbane continues to grow with the celebration of our first Divine Liturgy in Toowoomba on Sunday 26 July, 2015.

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, Fr Andrew Smith (assistant priest at Holy Annunciation) led a Reader’s Vigil on Saturday 25 July and the Divine Liturgy on Sunday 26 July at the historic Anglican parish of All Saints.  He was joined by local parishioners from Toowoomba and the Darling Downs, and by a number of people who travelled from Brisbane for the occasion. Approximately 20 people were present for the services.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

st_seraphim_bris1 августа 2015 православные верующие Квинсленда отметили день памяти и 112-летие обретения мощей одного из самых почитаемых русских святых — преподобного Серафима Саровского.

Торжественная литургия, на которую собрались прихожане из всех русских православных храмов столицы штата Квинсленд и Голд Коста, была отслужена в Свято-Серафимовском храме Брисбена. Возглавил литургию викарий Австралийско-Новозеландской епархии РПЦЗ епископ Канберрский Георгий в сослужении священников Квинсленда.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

pushkin_concert_1Посвященный 70-летию победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг «Хотят ли Русский войны…»

Ежегодный Пушкинский конкурс в прицерковной школе при Богородице-Успенском храме проводится более полувека. Последние десятилетия он устраивается как праздник для всех участников. Все выступающие получают грамоты, поэтому на конкурсе себя чувствуют уверенно и начинающие и более опытные школьники.Continue Reading

On:
In: English, Parish News, Photos / Фото
Tagged:

canberra9Saint John the Baptist Cathedral celebrated its Parish Feast Day on Sunday 6 July 2015 with the new rector, Bishop George of Canberra, celebrating the Divine Liturgy together with the dean, Archpriest Alexander Morozov, Abbot Sergei and Hieromonk Macarius from Holy Transfiguration Monastery, Bombala, and Protodeacon Alexander Kotlaroff from Saints Peter and Paul Cathedral, Strathfield.Continue Reading