On:
In: Diocesan News, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: , ,

26 декабря 2009 года в Мельбурне начал свою работу 45-ый Съезд русской православной молодежи Австралийско-Новозеландской епархии Русской Православной Церкви заграницей.

Во время торжественного открытия съезда под председательством Его Высокопреосвященства митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Илариона был отслужен молебен перед началом доброго дела, а затем прозвучали приветствия от устроителей съезда, а также от представителя посольства Российской Федерации в Австралии.Continue Reading

On:
In: English, Parish News
Tagged: ,

Cultural Infusion has collaborated with the newly opened Mel-bourne Recital Centre to present a Russian Easter Vigil on Easter Saturday as part of festival Walk to the Field of Stars – A Musi-cal Pilgrimage that celebrates the music of the Christian Holy Week and Jewish Passover. David Barmby, Melbourne Recital Centre Artistic Administrator says that “The Festival has been designed not so much as a festival of sacred music from around the world, but as an opportunity.Continue Reading

On:
In: Parish News, Русский
Tagged: ,

Недавно в Мельбурне сформирован камерный хор, состоящий из профессиональных хоровых и оперных певцов, под управлением регента хора Покровского собора ипод. Николая Cowall.

В многовековой истории России хоровая церковная музыка и колокольный звон были важным слагающим богатого культурного наследия. Русские композиторы от Мусорского до Рахманинова восхищались церковными колоколами и включали их перезвоны в свои композиции духовных произведений.Continue Reading

On:
In: Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

Ввиду отсутствия из Австралии высокопреосвященнейшего митрополита Илариона общее епархиальное говение духовенства в этом году не состоялось.  По благословению владыки митрополита пастырское говение совершалось по благочиниям.  Continue Reading

On:
In: English, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: , ,

Утром, Божественную Литургию в Покровском соборе возглавил Первоиерарх Русской Православной Церкви Заграницей митрополит Иларион, архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский. Во время малого хода владыка Иларион наградил протоиереев Николая Далинкевича и Петра Шеко крестами с украшениями и возвел о. Александра Абрамова в протодиаконы.

In the morning Metropolitan Hilarion, Archbishop of Sydney, Australia and New Zealand, the First Hierarch of the Russian Orthodox Outside of Russia presided over the Divine Liturgy. During the Small Entrance Metropolitan Hilarion awarded archpriests Nicholas Dalinkevich and Peter Sheko with the jeweled cross and elevated Fr. Alexander Abramoff to Protodeacon.

Continue Reading