On:
In: English, Parish News

On Saturday, 9th June (N.S.), the wonder-working Kursk-Root icon of the Mother of God returned again to the Archbishop’s chapel in Croydon. With a feeling of deep reverence the Icon was met by a pious couple – Nicholai and Galina Strekalovsky. At exactly 6pm the ruling archbishop and parish rector, Vladika Hilarion, Deputy President of the Synod of Bishops, arrived. He brought with him another holy item, which is kept in the neighbouring bishop’s residence – the mitre of St. John of Shanghai and San Francisco. He joyously surprised Archpriest Michael Li by granting him the great honour of wearing the saint’s mitre during the feastday. Continue Reading

On:
In: Parish News, Photos / Фото, Русский

Перед всенощной, в субботу 9 июня (н.ст.) в Архиерейскую церковь, в Кройдоне, вновь прибыла чудотворная Коренно-Курская икона Божией Матери. С чувством глубокого благоговения Святую Икону встретила благочестивая чета Стрекаловских (Николай Георгиевич, долголетний труженик, и Галина Николаевна, Старшая сестра храма). Ровно в 18.00 часов прибыл правящий архиепископ и настоятель храма, Владыка Иларион, Заместитель Председателя Архиерейского Синода РПЦЗ. Он принес с собой еще одну святыню, которая хранится в соседнем архиерейском доме – митру Святителя Иоанна Шанхайского и Сан Фрацисского. Совершенным сюпризом и великою честию он порадовал протоиерея Михаила Ли, благословив ему надеть на праздник митру святого.

Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Русский

Возлюбленные о Господе отцы, братие, сестры и дети!

Сегодня Русская Православная Церковь празднует память святых сродников наших – всех тех, кто отдал свою жизнь на служение Богу и ближним.

Быть верующим – значит исповедовать веру свою делами любви к Богу и ближним. Весь сонм святых, празднуемых сегодня, являет нам пример такой веры, «действующей любовью» (Гал. 5, 6). В вере – все блаженство христианина. Приобрести веру – уже само по себе есть сокровище: веровать в милость Божию человек не может иначе, как только при решении служить не себе, а Богу и ближнему. Любовь к другим начинается верой в то, что они способны к покаянию и ответной любви. Веря людям и проникаясь любовью к ним, мы во всей полноте выражаем нашу веру в Бога. «Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец», – говорит апостол Иоанн Богослов.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Русский

Ваше Святейшество!

Примите мои самые искренние поздравления по поводу восстановления единства Русской Православной Церкви.

Сербский и русский народ, наряду с взаимными чувствами братской и исторической близкости, связывет именно наша Святая Православная Церковь. После великих страданий в войнах в начале двадцатого века, сербский народ стал свидетелем новых страданий множества русских беженцев, и в тоже время их безграничной любви к своему Отечеству и своей Церкви.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Русский

c 22 мая / 4 июня по 28 июня / 11 июля в 2007 году

Этот летний пост, который сейчас мы называем Петровым, или апостольским, раньше называли постом Пятидесятницы.

Церковь призывает нас к этому посту по примеру святых апостолов, которые, приняв Святого Духа в день Пятидесятницы, в посте и молитве готовились ко всемирной проповеди Евангелия.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Русский

Цель воздержания в пище, телесного поста – укротить чувственность плоти, чтобы она меньше влияла на духовную жизнь человека и не отягощала его страстями. Вместе с тем, как уже говорилось, «поститься должно благоразумно, рассудительно, соображаясь с телесными силами, памятуя мудрое изречение святых отцов, что мы не телоубийцы, а страстоубийцы» (преподобный Амвросий Оптинский). Каждый должен определить себе меру поста, советуясь со своим духовным наставником, учитывая свою телесную крепость и состояние здоровья.Continue Reading