Да, именно с этой оптимистичной песенки кота Леопольда начался ежегодный концерт Русской школы в Кабраматта. Всем известно, что концерт – дело нелёгкое. Особенно, детский концерт. Для школы это событие большого масштаба. Каждый год – это испытание для всех: учителей, родителей и, конечно, детей. Не обходится дело и без слёз, истерик, обид и раздражения. Да, да, милый читатель и зритель! Всё это – обратная сторона медали, которую вы видите на сцене. Каким трудом даётся успешное выступление маленьких артистов знает только тот, кто когда-нибудь принимал участие в подобном мероприятии. Именно поэтому слова детской песенки как нельзя лучше подходят к тому событию, о котором сейчас пойдёт речь.Continue Reading

This year, the parish of Saint Panteleimon in West Gosford, on the NSW Central Coast, celebrated its patronal feast over the weekend of Saturday August 8 and Sunday August 9.

The major services were on Saturday August 8, allowing many of the clergy of the Sydney Deanery of the Australian and New Zealand Diocese to be present.  On this day, the Orthodox Church keeps the memory of the holy Hieromartyr Hermolaus, the priest who baptised the Great-Martyr Panteleimon.Continue Reading

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Небольшое тихоокеанское государство Вануату расположено в Меланезии и граничит территориальными водами с Соломоновыми Островами, Австралией, Новой Каледонией и Фиджи. Бывшее совместное владение Великобритании и Франции, Вануату (в прошлом Новые Гебриды) получило независимость в 1980 году. Численность населения этого государства составляет чуть более 200 тыс человек.

ВАНУАТУ – РОССИЯ

Двухсотлетие первых контактов с Россией отметили в небольшом островном государстве Тихого Океана Вануату в конце августа. История отношений двух стран начинается с того момента, как в 1809 году российский шлюп “Диана” под командованием прославленного адмирала Василия Михайловича Головнина прибыл в Порт-Резолюшен на острове Тана (современная Республика Вануату).Continue Reading

This year, the Gosford parish will celebrate its patronal feast on Saturday 8 August 2009.  All-night Vigil will begin at 6.00pm on Friday 7 August 2009, with the Lesser Blessing of Waters at 8.15am on Saturday 8 August 2009, and Divine Liturgy at 9.00am.  Afterwards, there will be a festive lunch at the Narara Community Centre.  All are invited!  Clergy and altar servers should bring gold vestments.Continue Reading