On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged:

bishop_peter_2014With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, His Grace Bishop Peter of Cleveland, Administrator of the Diocese of Chicago & Mid-America, Treasurer of the Synod of Bishops has arrived in Australia to attend the 4th Annual Teen Retreat to be held in Melbourne, VIC, from 19 December to 24 December 2014. He is also here to participate in the 50th Anniversary Syezd to be held in Kentlyn, NSW from 26 December to 31 December 2014.

Bishop Peter’s Timetable

                                                            18 / 19 Dec – St Nicholas Cathedral, Brisbane

                                                       20 / 21 Dec – Our Lady’s Dormition Church, Dandenong

                                                                       21 / 23 Dec – Teen Retreat, Melbourne

                                                                               26 / 30 Dec – Syezd, Kentlyn

                                                 27 / 28 Dec – Protection of the Holy Virgin Church, Cabramatta

                                                                                 31 Dec – Departs Australia

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

rookwood_2014_2Неизвестные злоумышленники разрушили надгробные памятники на старом русском православном кладбище сиднейского некрополя Руквуд (Rookwood). Акт вандализма был совершен под прикрытием темноты в ночь со вторника 9-го на среду 10-го декабря.

Пострадали в основном памятники ранних могил, расположенные в первом ряду первого участка русской секции. Этот ряд начинается с угла главной дороги Necropolis Drive и идёт вдоль боковой, ведущей в направлении сербской православной секции с левой стороны и остальных русских участков, расположенных с правой стороны этой дороги. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Русский
Tagged:

rookwood_2014По благословению Высокопреосвященнейшего митрополита Илариона, в субботу 13-го декабря, 3 часа дня, будет отслужена панихида по усопшим отцам, братьям и сестрам у которых недавно были разрушены могилы на кладбище Руквуд. Служение панихиды будет на старой секции кладбища в сослужении русского и сербского православного духовенства.

With the blessing of his Eminence Metropolitan Hilarion, a Memorial Service will be served Saturday, 13 December 2013 at 3pm at Rookwood cemetery in the chapel located in the old section. This service will be served jointly with Russian and Serbian Orthodox clergy to offer prayers for the departed servants of God who have had their graves desecrated recently.

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото, Русский
Tagged:

30th Anniversary of Metropolitan Hilarion’s Episcopal Consecration & 80th Anniversary of Eastern American Diocese’s Founding celebrated at Eastern American Diocesan Center
English version of report, see here

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged: ,

SERBIA IN THE GREAT WAR 1914 – 1918

canberra_ww1_1Following the Pan Orthodox commemoration of those fallen in the Great War in Melbourne on the 11th September, a second service was held in the nation’s capital on the 25th October under the aegis of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Australia and Oceania.

The focus of the second commemoration was to honour the Serbian Nation and especially its war dead, which took the full brunt of an Austro-Hungarian invasion and four years of savage fighting, exile and eventual victory.  Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

blacktown_mp_2014_1Свято-Покровский приход Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Блэктауне отметил свой 25-летний юбилей.

Одним из наиболее почитаемых великих праздников в честь Божией Матери в Русской Церкви — является праздник Покрова. Русь издавна называли Домом Пресвятой Богородицы. Как повествует Киево-Печерский патерик, Богоматерь сама возжелала быть на Руси, а византийским мастерам повелела в Киево-Печерской лавре воздвигнуть Успенский собор. И это не случайно. Любовь и почитание Богородицы есть душа русского православного благочестия, его сердце, которое животворит все тело.Continue Reading