Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
В день памяти Cв. Прав. Иоанна Кронштадтского (1 ноября), небесного покровителя Русского благотворительного общества, в часовне на территории комплекса «Кронштадтские сады» состоялась праздничная литургия.
Литургию возглавил Преосвященнейший Георгий, Епископ Канберрский. Ему сослужили: председатель правления РБО митр. прот. Михаил Протопопов, иеромонах Кирилл Гаврас, диакон Алексей Жуков, иподиаконы Павел Бакшеев и Григорий Метленко. (more…)
Filed under 2 Parish News, English, Photos / Фото
Tags: Bishop George, Dandenong
On Tuesday, November 1, 2016, the anniversary of the canonization of St John of Kronstadt by the Russian Orthodox Church Outside of Russia in 1964, and of the Holy New Martyrs and Confessors of Russia in 1981, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese of Australia and New Zealand, celebrated Divine Liturgy in the church dedicated to the saint in Dandenong. His Grace was joined by Protopriest Michael Protopopov, Dean of Victoria, and other clergymen. At the end of Liturgy, a moleben was performed with a procession of the cross around the senior-care center, after which a trapeza luncheon was offered. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
28 августа 2016 года, в Неделю 10-ю по Пятидесятнице, праздник Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, данденонгский приход Австралийско-Новозеландской епархии отмечал свой престольный праздник.
В нашем Благочинии, хочется еще раз напомнить, празднованием Успения Пресвятой Богородицы открывается череда Богородичных праздников – Покрова в Мельбурнском Свято-Покровском соборе и «Всех Скорбящих радость» в Джилонге. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
ЕЖЕГОДНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПУШКИНСКИЙ КОНКУРС
Тема конкурса 2016 года: «Родительский дом» В этом году конкурс проходил в прицерковной школе при Богородице-Успенском храме в Данденонге при участии прицерковной школы из Брансвика при Свято-Покровском соборе. (more…)
Filed under 2 Parish News, English, Photos / Фото
Tags: Dandenong
On Sunday 1 November 2015, His Grace Bishop George celebrated the Divine Liturgy for the feast of St John of Kronstadt in our Lady’s Dormition Church Dandenong, VIC. Click here to view the photoreport.
(more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
ШАЙБУ! ШАЙБУ! ШАЙБУ!
-Шайбу! Шайбу! Шайбу!
Такой призыв, хорошо знакомый людям, живущим в России, здесь в Австралии, на первый взгляд, звучит очень экзотично. Да и хоккей на Зеленом континенте можно отнести к экзотическим видам спорта. Это в России каждой зимой на стадионах и во дворах заливаются катки. Хоккей пользуется большой популярностью. В Австралии иное дело. Залей тут каток просто так под открытом небом, когда температура, даже в горах зимой, нестабильна и часто плюсовая. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
Уже более чем полвека назад встретила наша Церковно Приходская школа в Данденонге свой первый класс. Одна из первых ласточек в Мельбурне, она стала для многих учителей и, конечно, основателей школы, родным домом. С любовью собирались по крупицам учебные материалы, мебель, шились костюмы. Школа росла и обзаводилась хозяйством. Стали проводиться ежегодные рождественские праздники для детей, концерты. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК В ДАНДЕНОНГСКОМ ПРИХОДЕ (ШТАТ ВИКТОРИЯ)
Россию часто называют Домом Пресвятой Богородицы. Может поэтому даже в далекой Австралии люди любят давать своим православным храмам имена Божией матери. Так и в нашем Благочинии празднованием Успения Пресвятой Богородицы открывается череда Богородичных праздников – Покроыва в Мельбурнском Свято-Покровском соборе и «Всех Скорбящих радость» в Джилонге. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
Посвященный 70-летию победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг «Хотят ли Русский войны…»
Ежегодный Пушкинский конкурс в прицерковной школе при Богородице-Успенском храме проводится более полувека. Последние десятилетия он устраивается как праздник для всех участников. Все выступающие получают грамоты, поэтому на конкурсе себя чувствуют уверенно и начинающие и более опытные школьники. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
Какой ребенок не ждет с нетерпением рождественских праздников. Елка уже красуется своими пушистыми лапами увешанная игрушками и как снегом припорошенная блестящей мишурой. Подарки, искустно обернутые в разноцветную бумагу, уже ждут своего часа. Волшебное ощущение сказки манит не только детей , но и взрослых. Каждый из нас, пожалуй, так и хранит в душе это по-детски наивное, но такое бесценное ощущение радости в эти светлые дни. (more…)
Sts Cyril and Methodius Orthodox Institute
В день памяти Cв. Прав. Иоанна Кронштадтского (1 ноября), небесного покровителя Русского благотворительного общества, в часовне на территории комплекса «Кронштадтские сады» состоялась праздничная литургия.
