On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский

bris_prestol_2014_2Престольный праздник Святителя Николая в Свято-Николаевском соборе в Брисбене, начался в 6 часов вечера 18 декабря всенощным бдением.

Несмотря на рабочий день и на проливной дождь,  на вечернюю службу в собор  приехало много народа. Первая престольная всенощная после установления нового иконостаса, совершалась под грохот грома, сияния молний и стука по крыше непрерывного дождя. Двери в соборе открыли настежь.  Разгулявшаяся непредсказуемая стихия, которая около трёх недель назад, уже побушевала в соборе, разбив более 30-ти окон, -никого не пугала. Скорее, это буйство природы и открытые двери на встречу грозе, придавали собору еще более непоколебимую духовную мощь и веру в таинственную силу молитвы. Всенощную службу вёл епископ Пётр Кливлендский из США в сослужении настоятеля Свято-Николаевского собора протоиерея Гавриила Макарова и брисбенского духовенства.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

rookwood_2014_2Неизвестные злоумышленники разрушили надгробные памятники на старом русском православном кладбище сиднейского некрополя Руквуд (Rookwood). Акт вандализма был совершен под прикрытием темноты в ночь со вторника 9-го на среду 10-го декабря.

Пострадали в основном памятники ранних могил, расположенные в первом ряду первого участка русской секции. Этот ряд начинается с угла главной дороги Necropolis Drive и идёт вдоль боковой, ведущей в направлении сербской православной секции с левой стороны и остальных русских участков, расположенных с правой стороны этой дороги. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Русский
Tagged:

rookwood_2014По благословению Высокопреосвященнейшего митрополита Илариона, в субботу 13-го декабря, 3 часа дня, будет отслужена панихида по усопшим отцам, братьям и сестрам у которых недавно были разрушены могилы на кладбище Руквуд. Служение панихиды будет на старой секции кладбища в сослужении русского и сербского православного духовенства.

With the blessing of his Eminence Metropolitan Hilarion, a Memorial Service will be served Saturday, 13 December 2013 at 3pm at Rookwood cemetery in the chapel located in the old section. This service will be served jointly with Russian and Serbian Orthodox clergy to offer prayers for the departed servants of God who have had their graves desecrated recently.

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото, Русский
Tagged:

30th Anniversary of Metropolitan Hilarion’s Episcopal Consecration & 80th Anniversary of Eastern American Diocese’s Founding celebrated at Eastern American Diocesan Center
English version of report, see here

On:
In: Articles & Sermons, English, Русский
Tagged: ,

On Thursday 1 May to Sunday 4 May, St John the Baptist Parish in Canberra hosted the diocesan Choral Conference (Певческий Съезд). Video and audio recordings of the three key note addresses are available on the St John the Baptist Parish web site, along with photographs. Georgiy Safonov spoke on the life and work of Pavel Chesnokov, Abbot Sergei (Shatrov) on Znamenny Chant and Archpriest George Johnson on Orthodox Church Singing in English.

Also available are audio recordings of musical highlights from the All Night Vigil and the Divine Liturgy, in both Church Slavonic and English. Settings range from Znamenny Chat to modern arrangements and compositions, including those by Chesnokov and one of the conference’s key note speakers, Archpriest George Johnson.

choirconf

On:
In: Articles & Sermons, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

st_sergius_cabra_2014_1Более 400 человек собралось 8 октября в Сергиевом Посаде на празднике, посвящённом 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского. Люди приехали в Кабраматту из разных районов Сиднея и других городов Австралии, чтобы вместе почтить память «хранителя земли русской и православной веры».

В 9 часов утра в Покровском храме зазвучал переливистый звон колоколов, началась праздничная литургия и торжественное богослужение. Перед её началом протоиерей отец Борис Игнатьевский поздравил верующих с праздником и рассказал о жизни святого Сергия Радонежского. Есть какая-то тайна в том, что такие духовные светочи появляются в самые тяжёлые для народа времена, когда особенно нужна их поддержка. Преподобный Сергий, уйдя от мира и Continue Reading