Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

On Tuesday, the 9th of January 2018, the third day of the Nativity, His Eminence Metropolitan Hilarion First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and His Grace Bishop George of Canberra celebrated the Divine Liturgy at the Holy Protection parish, Cabramatta.

Following the Divine Liturgy, the clergy and the faithful attended a festal lunch, followed by the parish Yolka.

  (more…)

On Monday, the 8^th of January 2018, the second day of the Nativity, His Eminence Metropolitan Hilarion First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and His Grace Bishop George of Canberra celebrated the Divine Liturgy in the Archbishop’s Chapel, Croydon.

Following the Divine Liturgy, Metropolitan Hilarion invited the faithful to his residence for a festal lunch.

Photo-report by Ivan Jigalin
(more…)

On Saturday the 6th and Sunday the 7th of January 2018, His Eminence Metropolitan Hilarion First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and His Grace Bishop George of Canberra celebrated the feast of the Nativity of the Lord at Sts Peter and Paul Cathedral, Strathfield.

Following the Divine Liturgy, a festal lunch was held in the church hall where the faithful joyously congratulated each other with the feast. Many years was also intoned for His Eminence whose birthday fell on the eve of the Nativity.

Please refer to the photo-report below. (more…)

Рождественский день 7 января 2018 года в Сиднее собрал на праздничные службы тысячи прихожан русских православных храмов города. Лето в этом году в восточной Австралии выдалось жарким. Утром столбик термометра уже поднялся выше отметки в 30 градусов, а когда в обед люди возвращались со службы, температура перевалила за 40, а в западных районах, не останавливаясь, продолжала ползти вверх. (more…)

Beloved in the Lord Brethren Archpastors, Honorable Fathers, Brothers and Sisters, God-Beloved Flock of the Russian Church Abroad:

It is with a feeling of the greatest joy that I express my heartfelt greetings on the Nativity of our Lord Jesus Christ and the approaching feast day of the Baptism of the Lord! (more…)

Возлюбленные о Господе собратья-архипастыри, всечестные отцы, дорогие братья и сестры, боголюбивые и верные чада Русской Зарубежной Церкви!

С чувством величайшей радости от всего сердца приветствую всех вас с торжеством Рождества Господа нашего Иисуса Христа и приближающимся праздником Крещения Господня! (more…)

Forty five teenagers aged 13-17 travelled from all over Australia to attend the 7^th Annual Russian Orthodox Teen Retreat held this year from December 17-22 at Stanwell Tops Conference Centre.

Hosted this year by the Sydney Parishes, the retreat was also attended by local and visiting clergy, guest speakers and supervisors. (more…)

В понедельник, 18 декабря, епископ Георгий Канберрский посетил Аделаиду и пробыл в городе несколько дней. Вечером в понедельник служили всенощную с елеопомазанием и освящением хлебов. Во вторник, 19 декабря, перед началом службы состоялось водоосвящение. Праздничное богослужение началось с торжественной Архиерейской встречи.

На службе присутствовали священнослужители из разных православных приходов Аделаиды: наш настоятель протоиерей Владимир Дедюхин, игумен Вениамин (Форбс) – монастырь Св. Пророка Илии, иерей Пётр Хилл – Англоязычная община Св. Патрикия, иерей Варнава Джеллингс – Англоязычный приход свв. Елизаветы и Варвары, иерей Милорад и диакон Горан (Сербская Православная Церковь), диакон Павел Токарев, прислужники Даниил Хилл, Пётр Жуковский и Даниил Фрай. Возглавил службу епископ Георгий Канберрский. В своей проповеди Владыка Георгий обратился к памяти Святого Николая Мирликийского. В конце службы прошёл Крестный ход. (more…)

Всякое ныне житейское

Вечер.

В храме 65 человек, большинство раньше вместе не пело никогда. Позади насыщенный впечатлениями день, восемь часов почти непрерывного пения. Регент, седовласый священник со строгими глазами, даёт тон. Он тоже устал, только что после перелёта с другой части глобуса. Первая читка нот с листа, где не до эмоций и впечатлений, попасть бы в свою партию. (more…)

10 ЛЕТ РОССИЙСКИЙ ФЛАГ В ЦЕНТРЕ МЕЛЬБУРНА

В этом году на поминальной церемонии была открыта еще одна страница «неизвестной войны…» – “Русско-Персидская война. Пятый фронт.”

10 сентября (на кануне дня памяти Усекновения главы Пророка, Иоанна Предтечи, когда по православной традиции поминаются все воины «положившие свой живот за Веру, Царя и Отечество») в парке при военном мемориальном комплексе Мельбурна “SHRINE OF REMEMBRANCE” у поминальной плиты под раскидистым ясенем служилась заупокойная лития в память о Русской Императорской армии и 1000 русских граждан, служивших в Австралийских частях в годы Первой Мировой войны (1914 – 1918 гг). (more…)