Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

В понедельник, 18 декабря, епископ Георгий Канберрский посетил Аделаиду и пробыл в городе несколько дней. Вечером в понедельник служили всенощную с елеопомазанием и освящением хлебов. Во вторник, 19 декабря, перед началом службы состоялось водоосвящение. Праздничное богослужение началось с торжественной Архиерейской встречи.

На службе присутствовали священнослужители из разных православных приходов Аделаиды: наш настоятель протоиерей Владимир Дедюхин, игумен Вениамин (Форбс) – монастырь Св. Пророка Илии, иерей Пётр Хилл – Англоязычная община Св. Патрикия, иерей Варнава Джеллингс – Англоязычный приход свв. Елизаветы и Варвары, иерей Милорад и диакон Горан (Сербская Православная Церковь), диакон Павел Токарев, прислужники Даниил Хилл, Пётр Жуковский и Даниил Фрай. Возглавил службу епископ Георгий Канберрский. В своей проповеди Владыка Георгий обратился к памяти Святого Николая Мирликийского. В конце службы прошёл Крестный ход. (more…)

On 19 December 2017, the feast day of Saint Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Saint Nicholas Cathedral in Brisbane celebrated it’s patronal feast day.

The Divine services were lead by His Eminence Metropolitan Hilarion in the assistance of the clergy from the Queensland deanery.

Please find below a photo-report of the day. (more…)

His Eminence Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad, Archbishop of Australia and New Zealand has arrived in Australia.

Metropolitan Hilarion is moved to be back in his favourite Diocese and is expected to stay until 22 January 2018.

On Sunday, 17 December 2017 His Eminence together with His Grace Bishop George served the Divine Liturgy at Sts Peter and Paul Cathedral Strathfield. Please refer to the photo report below. (more…)

Всякое ныне житейское

Вечер.

В храме 65 человек, большинство раньше вместе не пело никогда. Позади насыщенный впечатлениями день, восемь часов почти непрерывного пения. Регент, седовласый священник со строгими глазами, даёт тон. Он тоже устал, только что после перелёта с другой части глобуса. Первая читка нот с листа, где не до эмоций и впечатлений, попасть бы в свою партию. (more…)

10 ЛЕТ РОССИЙСКИЙ ФЛАГ В ЦЕНТРЕ МЕЛЬБУРНА

В этом году на поминальной церемонии была открыта еще одна страница «неизвестной войны…» – “Русско-Персидская война. Пятый фронт.”

10 сентября (на кануне дня памяти Усекновения главы Пророка, Иоанна Предтечи, когда по православной традиции поминаются все воины «положившие свой живот за Веру, Царя и Отечество») в парке при военном мемориальном комплексе Мельбурна “SHRINE OF REMEMBRANCE” у поминальной плиты под раскидистым ясенем служилась заупокойная лития в память о Русской Императорской армии и 1000 русских граждан, служивших в Австралийских частях в годы Первой Мировой войны (1914 – 1918 гг). (more…)

Встреча с человеком необычной, редкой судьбы, приехавшей к нам из Святой Земли, состоялась в воскресенье 30 июля в зале при Петропавловском соборе в Стратфилде. Сестра Марфа (Валль), родившаяся в немецкой семье, выросшая в Германии, оказалась на Святой Земле в Гефсиманском монастыре и была назначена директором православной школы для девочек, расположенной в Вифании. Православная школа, в которой занимаются около 400 арабских девочек, была создана около 80 лет назад. Читайте статью здесь

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, Archbishop of Australia and New Zealand, His Eminence Metropolitan Jonah (Paffhausen) arrived in Sydney from Washington on Friday 14 July 2017. His Eminence was invited as the guest speaker to participate in the Sydney Symposium dedicated to the New Martyrs of Russia. (more…)

On Friday 14 July 2017 at 5pm AEST the clergy and the youth of the Australian & New Zealand Diocese gathered at Sts. Peter and Paul Cathedral, Strathfield for the Symposium Syezd, in commemoration of the New Martyrs of Russia 100-years later. (more…)

On Tuesday the 11th and Wednesday 12th July 2017, the feast day of Holy Apostles Peter and Paul, divine services were held in the Diocesan Cathedral, Strathfield in honour of the parish’s feast day. The All-Night Vigil was led by His Grace Bishop George of Canberra joined by the Cathedral clergy and clergy from the neighbouring parishes. (more…)

On Saturday, 8 July 2017 and Sunday 9 July 2017, His Grace Bishop George of Canberra celebrated the feast of St John the Baptist at St. John the Baptist Cathedral Canberra. Co-celebrating with His Grace were the dean of the Cathedral, Archpriest Alexander Morozow, Abbot Serge from Holy Transfiguration Monastery, Bombala, Priest Seraphim Slade from St John of Shanghai Indigenous Australian Mission Gunning, Protodeacon Alexander Kotlaroff and Deacon Michael Storozhev from Saints Peter and Paul Cathedral, Strathfield. (more…)