On:
In: Diocesan News, Parish News, Photos / Фото, Русский

19 сентября с.г. члены официальной делегации Московского Патриархата и певчие Сретенского монастыря, сопровождающие Державную икону Божией Матери, прибыли в г. Мельбурн. В аэропорту их встретили настоятель Покровского собора протоиерей Николай Карыпов и председатель церковно-музыкального комитета Сиднейской и Австралийско-Новозеландской епархии Н.Н. Коваленко, приветствовавший высоких гостей следующими словами:

«Позвольте выразить слова приветствия и благодарности от лица нашего церковно-музыкального комитета, от всех певчих в нашей епархии и от себя лично всем участникам сегодняшних торжеств на австралийской земле.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English, Photos / Фото

Russian voices echo a vast landscape

John Slavin, Reviewer
September 25, 2007

 

There is a late Fassbinder film in which a composer is locked in a soundproof room by his enemies. The torture they devise is to play the song Lili Marlene over and over again until he goes mad. I dreaded something similar in the one concert that the male a cappella ensemble from the Sretensky Cathedral in Moscow gave at St Paul’s.

It was the memory of visits by the Red Army Choir during the Cold War with dull liturgy added that aroused dread. I needn’t have worried.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English, Parish News, Photos / Фото

Как сообщает Объединенная пресс-служба Движения «За Веру и Отечество» и Московского Георгиевского отдела РИС-О по материалам Канцелярии Е.И.В. и Генерального представительства РДС в Австралии и Новой Зеландии, официальная часть визита Государыни Великой Княгини Марии Владимировны в Австралию началась 18 сентября 2007 года прибытием из Мельбурна в столицу страны. В поездке Ее Императорское Высочество сопровождают Директор Канцелярии Главы Российского Императорского Дома Личный Секретарь Императорской Семьи Александр Закатов, начальник Управления межрегиональных связей Канцелярии князь Вадим Лопухин и статс-дама Ольга Галкина.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English

September 19, Wednesday, Melbourne-Brunswick
8:45 pm – Moleben to the “Reigning” Icon of the Mother of God at the new Cathedral of the Holy Virgin Protection

September 20, Thursday, Dandenong
6:00 pm – All-Night Vigil Service at the Church of the Dormition

September 21, Friday – Nativity of the Theotokos, Melbourne-Brunswick
9:00 am – Divine Liturgy at the new Cathedral of the Holy Virgin Protection

September 22, Saturday, Croydon
1:00 pm – Moleben to the “Reigning” Icon of the Mother of God at the Archbishop’s Chapel

September 22, Saturday, Cabramatta
6:00 pm – All-Night Vigil Service at the Church of the Holy Virgin Protection in Cabramatta

September 23, Sunday, Sydney
9:00 am – Divine Liturgy at the Peter and Paul Cathedral

On:
In: Diocesan News, Русский

19 сентября, среда, Мельбурн-Брансвик
20:45 – Mолебен перед иконой Божией Матери “Державная” в новом соборе Покрова Пресвятой Богородицы.

20 сентября, четверг, Данденонг
18:00 – Всенощное бдение в храме Успения Пресвятой Богородицы

21 сентября, пятница, Мельбурн-Брансвик – Рождество Пресвятой Богородицы
9:00 – Божественная литургия в новом соборе Покрова Пресвятой Богородицы

22 сентября, суббота, Кройдон
13:00 – Mолебен перед иконой Божией Матери “Державная” в Крестовой церкве.

22 сентября, суббота, Кабраматта
18:00 – Всенощное бдение в церкви Покрова Пресвятой Богородицы

23 сентября, воскресенье, Сидней
9:00 – Божественная литургия в соборе Петра и Павла

On:
In: Diocesan News, Photos / Фото, Русский

В.ПУТИН: Добрый день, дорогие друзья!

Мне очень приятно, что есть возможность в связи с моим приездом в Австралию провести такую встречу.

Российская диаспора складывалась здесь, в Австралии, приблизительно с XIX века и сейчас здесь живет, по разным подсчетам, около 200 тысяч человек.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English

In the Name of the Father and the Son and the Holy Spirit!

Esteemed Brother Archpastors, Reverend Fathers, God-loving Brothers, Sisters and Children!

The Lord, in His great mercy, has enabled us to experience the joy of the reestablishment of prayerful and Eucharistic communion between the two parts of the Russian Orthodox Church, held in the city of Moscow, the heart of our Fatherland during the days when the Holy Church sings the praises of Christ our Savior Who ascended to the Heavens. St John Chrysostom, the 1600th anniversary of whose repose is being celebrated this year, in explaining the meaning of the Ascension of the Lord, said: “Today God has reconciled with mankind, the long enmity has now ceased and the long war has ended, now a wondrous world has appeared.”Continue Reading

On:
In: Diocesan News, Русский

Во Имя Отца и Сына и Святаго Духа!

Досточтимые собратья-архипастыри, всечестные отцы, боголюбивые братья, сестры и дети!

Господь по Своей великой милости сподобил нас испытать радость восстановления молитвенно-евхаристического общения между обеими частями Русской Православной Церкви в сердце нашего Отечества – Москве в дни, когда Святая Церковь воспевала Христа Спасителя, вознесшегося на Небо. Святитель Иоанн Златоуст, 1600-летие со дня преставления которого отмечается в этом году, осмысливая значение Вознесения Господня, говорил: «Ныне примирение у Бога с родом человеческим, ныне долговременная вражда прекратилась и продолжительная война окончилась, ныне наступил некоторый дивный мир».Continue Reading