Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, the forty-seventh annual Youth Conference of the Australian and New Zealand (A&NZ) Diocese was held at Wisemans Ferry, a historic village on the Hawkesbury River just to the north of Sydney, from the afternoon of Tuesday December 27 until the morning of Saturday December 31. The theme of the conference was ‘Against the Tide: Maintaining our Orthodoxy in Challenging Times’.  (more…)

Порядок «диалога» между священником  и диаконом после Великого входа Божественной литургии:

Священник, отдав  кадильницу и приклонив главу, глаголет диакону: Помолися  о мне, брате и  сослужителю.

Диакон: Дух Святый найдет на тя, и сила Вышняго осенит тя. (more…)

The Priest, having set aside the censer and bowed his head, saith to  the Deacon: 

Pray for me, my  brother and concelebrant.

Deacon:  May the Holy Spirit  come upon thee and the power of the Most High overshadow thee. (more…)

Первый выпуск.

В эти дни, когда Русская Православная школа отмечает свое 3-летие, состоялся выпуск старшеклассников. Шестеро ребят из 3-го класса получили сертификаты об успешном окончании обучения. (more…)

О пребывании Курской иконы в Окланде смотрите статью здесь

See the report on the visit of the Kursk Icon in Auckland here

По благословению митрополита Восточно-Американскаго и Нью-Йоркского Илариона, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви, в воскресенье, 25 декабря, в Покровской церкви в Кабраматта, построенной протоиереем Ростиславом Ган (+ 1975 г.), состоялась встреча насельника Сретенского градо-московского ставропигиального мужского монастыря иеромонаха Иова (Гумерова), известного автора многочисленных душеполезных книг, с духовенством сиднейского благочиния, прихожанами данного храма и православной общественностью города. (more…)

«Ровно в 12 часов дня раздался первый взрыв: рухнул один из пилонов, на которых держался большой купол здания. Через полчаса другим взрывом был обрушен второй пилон, а еще через четверть часа и остальные. Последующими взрывами были обрушены внутренние стены и часть наружных», – писала газета “Вечерняя Москва” 6 декабря 1931 года. Сегодня, спустя 80 лет после разрушения, предлагаем вам вспомнить это трагическое событие, а также историю воссоздания Храма Христа Спасителя.

История гибели Храма Христа Спасителя, взорванного в 1931 году, началась почти за полтора десятилетия до его физического уничтожения с факта, не связанного напрямую со сносом Храма. В 1918 году в сквере возле Храма Христа Спасителя был демонтирован памятник Императору Александру III.

Декрет о памятниках республики, принятый Советом Народных Комиссаров 12 апреля 1918 года, гласил: “Памятники, воздвигнутые в честь царей и их слуг и не представляющие интереса ни с исторической, ни с художественной стороны, подлежат снятию с площадей и улиц и частью перенесению в склады, частью использованию утилитарного характера. …”. (more…)

Архиерейский Синод на своем заседании в пятницу, 9 декабря 2011 года, выслушал доклад Казначея, в котором он коснулся вопроса содержания и ремонта здания Архиерейского Синода на Парк Авеню в г. Нью-Йорке.

Здание превосходное, но его содержание и постоянный ремонт требуют больших средств, которыми Архиерейский Синод не располагает. А предлагаемые в прошлом проекты ремонта здания и его содержания не соответствовали нуждам Архиерейского Синода. (more…)

The Synod of Bishops, at its meeting on Friday, December 9, 2011, heard a report by the Synod Treasurer in which he discussed the maintenance and renovation of the building of the Synod of Bishops on Park Avenue in New York.

The building is magnificent, but demands enormous resources for its upkeep and constant renovation, which the Synod of Bishops does not possess. The previously-proposed projects of renovating and maintaining the building did not correspond to the needs of the Synod of Bishops. (more…)

Утром 30 ноября Курскую – Коренную икону Божией Матери «Знамение» встречали в аэропорту города Крайстчерча наши прихожане, испытавшие радость от встречи и возможности прикосновения к иконе.

Затем икона с сопровождающими ее отцами Николаем и Владимиром была доставлена в русский правосланый храм святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца. Все присутствовавшие около храма во главе с отцом Аркадием с благоговением и радостью приложились к иконе, обращаясь к ней с мольбой и прошениями о помощи в нашей мирской жизни.  Затем икона была торжественно внесена в храм. (more…)