Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
В Церковно-приходской школе в Данденонге прошел Ежегодный Пушкинский конкурс.
В этом году, после десятилетнего перерыва, конкурс прошел c участием детей из церковно-приходской школы при Свято-Покровском храме в Брансвике.
Тема конкурса «Россия – Отечество мое».
Как пробудить в наших детях чувство любви к России и сохранить его? Учителя и родители, кто любит (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 2 Parish News, English, Photos / Фото
Tags: Bishop George, Official
Beloved in Christ, the clergy and faithful of the Australian & New Zealand Diocese,
Greetings in the name of our Lord and Saviour Jesus Christ!
Through circumstances beyond my control, I am unable to visit the Diocese at the end of this month and for most of July, as I had planned.
I have asked His Grace, Bishop George of Mayfield, my vicar bishop in the Eastern American Diocese, to visit Australia in my place and to celebrate the divine services in our churches, especially those that will be celebrating their parish feast days.
Bishop George is a much respected and loved hierarch of our Church in the United States. He lived for many years in Holy Trinity Monastery in Jordanville and is well known to many of our clergy who studied at our seminary at the monastery. Vladyka George now heads the Holy Cross Monastery in West Virginia.
+ Metropolitan Hilarion
Download Bishop George’s Schedule:
![](http://www.rocor.org.au/news10/wp-content/uploads/2013/06/bishop_george_schedule.jpg)
Filed under 2 Parish News, English, Photos / Фото
Tags: Warrnambool
On Sunday 16th June 2013, the feast day of the Holy Fathers of the 1st Ecumenical Council, the Warrnambool Orthodox Mission of the Holy Fathers celebrated its 14th parish feast day.
The Divine Liturgy was celebrated by Archpriest Nicholas Dalinkiewicz and Protodeacon Alexander Abramoff.
After the liturgy the community held a lunch for the visiting clergy and guests. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: In memoriam
СВЕЖАЯ МОГИЛА
Протоиерей Николай де Карлтон родился в Сиднее в 1929 г. Он австралиец во втором поколении
из англосаксонского и кельтского родов. Представители рода де Карлтон прославились во многих областях и достигли известности в деле укрепления мощи и расцвета Британской империи в 19 веке.
Первую половину своей жизни о. Николай был мирянином в англиканской церкви. В молодости о. Николай работал в социальной службе при англиканской церкви и помогал нищим на улицах Сиднея. После Второй мировой войны три с половиной года служил в Королевском австралийском военно-морском флоте, а потом был резервистом. Затем он поступил в англиканскую духовную (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 2 Parish News, English
Tags: In memoriam
On Saturday 1st June, at 11.30am, Archpriest Nicolas de Carleton died peacefully in the 85th Year of his age from pneumonia following a series of falls due to extreme frailty. This year Fr. Nicolas would have celebrated the 40th anniversary of his priesthood.
The funeral will be held in Dandenong on Thursday, 6th June at 11.00 am. A Liturgy will be celebrated at 7.30 am. Clergy wishing to take part in the funeral service are requested to contact Fr. Michael Protopopov. Please bring white vestments.
Filed under 1 Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tags: Event, Official
В 2013 году христианский мир отмечает 1700 лет со дня принятия Миланского эдикта. Он значим, во-первых, тем, что прекратил почти трехсотлетние гонения на христианскую Церковь и даровал ей равноправие с прочими религиями Римской империи; во-вторых, тем, что положил начало симфонии государства и Церкви. Однако его значение и в том, что он дал начало новым юридическим и моральным принципам в общественном сознании, которые в дальнейшем легли в основание христианской европейской цивилизации. Торжества посвященные этому важному историческому событию, прошли по всему христианскому миру, в том числе и в Австралии. (more…)
Filed under 2 Parish News, Photos / Фото, Русский
Tags: Oakleigh
“Воскресение Христа в нас, в наших сердцах доказывается также не одним ответом «Воистину воскресе!» Оно подтверждается радостью о Господе и доказывается любовию ко Христу…. Аминь.”
Священномуч. Серафим (ЧИЧАГОВ)
митрополит Ленинградский
Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха – главное событие года для православных христиан и самый большой церковный праздник. Пасха Христова – торжество из торжеств. В этот день мы «смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного живота вечнаго начало» (Пасхальный канон). (more…)
Filed under 2 Parish News, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong, Fr Michael Protopopov
В дни Великого поста радость от приближающейся Пасхи, только усиливается. Чем больше ощущаешь радость, тем больше стараешься соблюдать пост. И вот этот день настает.
Сердце ликует! Хриcтос Воскресе!
В нашем данденонгском приходе, как и во всех православных приходах, и прихожане и клир тщательно готовились к празднику. (more…)