Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

11th Sunday after Pentecost – Forgiveness of Debts

Homily From “The One Thing Needful,” Sermons of Archbishop Andrei (Rymarenko)

A terrible picture is drawn for us by this Sunday’s Gospel. It begins with the folio wing words: “Therefore the Kingdom of Heaven is likened unto a certain king, which would take account of his servants” (Mt. 18:23). Among those servants was one who was indebted to the lord for a great amount. This amount was so great that in spite of his desire, he could never repay it. There was only one way out: the lord could sell him, his wife, his children, and everything he had. “The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me and I will pay thee all. Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt” (Mt. 18:26-27). Listen, he did not postpone payment of the debt, he did not reduce the amount, but he forgave everything, completely, forever. It was as if nothing had happened, everything remained as before. A new, quiet life as before began. And even better: now this servant knew his master. He saw in him a loving father, and to work for such a father is bliss.

Suddenly something terrible happened: that servant walked out and met one of his fellow servants who owed him an utterly insignificant amount; and grabbing him, started to choke him, saying, Give back everything you owe me. Learning of this, his lord was angry and gave him over to the torturers until he had paid the whole debt. (more…)

11th Sunday after Pentecost

MATINS (XI)

John 21:15-25

15 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. 16 He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. 17 He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19 This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. 20 Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee? 21 Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do? 22 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. 23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. 25 And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. (more…)

Russian Orthodox Church Outside of Russia
Diocese of Sydney, Australia and New Zealand

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion

You are invited to attend the
6th Annual Father Seraphim (Rose) of Platina Memorial Lecture

For more information please click below:

10th Sunday after Pentecost – Healing the Possessed Youth

Homily From “The One Thing Needful,” Sermons of Archbishop Andrei (Rymarenko)

As last Sunday’s Gospel told us about a storm on the Tiberian Sea, in the same way today’s Gospel also tells us about a storm, only about a storm which is even more terrible. Back then, there were waves on the sea, but here.. .listen to what the father of the youth said to Christ: “Lord, have mercy on my son: for he is lunatic, and sore vexed: for of times he falleth into the fire, and oft into the water” (Mt. 17:15). There, Peter got out of the boat in which the other Apostles were sailing. Notice that Christ did not send him as He sent all the disciples across the sea. But Peter himself, filled with the rapture of faith at seeing Christ walking upon the waves, asked for permission to do the same. And what happened? He doubted and started to drown. And Christ said to him, “O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?” (Mt. 14:31).

And what about today’s Gospel? In today’s Gospel, the father of the possessed son brought him first to the disciples of Christ. The power to cast out devils and to heal sicknesses had been given to them; this seemed to go along with their obedience. And yet they could not heal hint. And when the father in deep grief related this to the Lord, Christ in anger exclaimed: “O faithless and perverse generation.. .how long shall I suffer you? bring him hither to me. And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him…. Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could we not cast him out? And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, if ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. However this kind goeth not out but by prayer and fasting” (Mt. 17:17-21). (more…)

10th Sunday after Pentecost

MATINS (X)

John 21:1-14

1 After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. 2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing. 4 But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus. 5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. 6 And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes. 7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher’s coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea. 8 And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. 9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. 11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken. 12 Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. 14 This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. (more…)

Да, именно с этой оптимистичной песенки кота Леопольда начался ежегодный концерт Русской школы в Кабраматта. Всем известно, что концерт – дело нелёгкое. Особенно, детский концерт. Для школы это событие большого масштаба. Каждый год – это испытание для всех: учителей, родителей и, конечно, детей. Не обходится дело и без слёз, истерик, обид и раздражения. Да, да, милый читатель и зритель! Всё это – обратная сторона медали, которую вы видите на сцене. Каким трудом даётся успешное выступление маленьких артистов знает только тот, кто когда-нибудь принимал участие в подобном мероприятии. Именно поэтому слова детской песенки как нельзя лучше подходят к тому событию, о котором сейчас пойдёт речь. (more…)

This year, the parish of Saint Panteleimon in West Gosford, on the NSW Central Coast, celebrated its patronal feast over the weekend of Saturday August 8 and Sunday August 9.

The major services were on Saturday August 8, allowing many of the clergy of the Sydney Deanery of the Australian and New Zealand Diocese to be present.  On this day, the Orthodox Church keeps the memory of the holy Hieromartyr Hermolaus, the priest who baptised the Great-Martyr Panteleimon. (more…)

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Небольшое тихоокеанское государство Вануату расположено в Меланезии и граничит территориальными водами с Соломоновыми Островами, Австралией, Новой Каледонией и Фиджи. Бывшее совместное владение Великобритании и Франции, Вануату (в прошлом Новые Гебриды) получило независимость в 1980 году. Численность населения этого государства составляет чуть более 200 тыс человек.

ВАНУАТУ – РОССИЯ

Двухсотлетие первых контактов с Россией отметили в небольшом островном государстве Тихого Океана Вануату в конце августа. История отношений двух стран начинается с того момента, как в 1809 году российский шлюп “Диана” под командованием прославленного адмирала Василия Михайловича Головнина прибыл в Порт-Резолюшен на острове Тана (современная Республика Вануату). (more…)

9th Sunday after Pentecost – The Storm

Homily From “The One Thing Needful,” Sermons of Archbishop Andrei (Rymarenko)

Last Sunday’s Gospel reading told us of a great miracle: the feeding of an enormous crowd of many thousands with five loaves and two fish. The disciples of Christ themselves, through whose hands this miracle was performed, were dumbfounded. And as the Gospel says, Christ at once compelled them to enter a boat and go before Him to the other shore while He dismissed the crowd. “And when He had sent the multitudes away, He went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, He was there alone. But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea” (Mt. 14:22-25). (more…)

9th Sunday after Pentecost

MATINS (IX)

John 20:19-31

19 Then, the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, “Peace be with you.” 20 When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. 21 So Jesus said to them again, “Peace to you! As the Father has sent Me, I also send you.” 22 And when He had said this, He breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained. 24 Now Thomas, called the Twin, one of the twelve, was not with them when Jesus came. 25 The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord.” So he said to them, “Unless I see in His hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into His side, I will not believe.” 26 And after eight days His disciples were again inside, and Thomas with them. Jesus came, the doors being shut, and stood in the midst, and said, “Peace to you!” 27 Then He said to Thomas, “Reach your finger here, and look at My hands; and reach your hand here, and put it into My side. Do not be unbelieving, but believing.” 28 And Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!” 29 Jesus said to him, “Thomas, because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed.” 30 And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book; 31 but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name. (more…)