: Announcement by the Synod of Bishops

Click here to read the announcement by the Synod of Bishops

: Оповещение Архиерейского Синода

Оповещение Архиерейскаго Синода читайте здесь

: O поминовении Священноначалия за богослужениями / The order of commemoration of the hierarchy at the divine services

Click here to read the order of commemoration of the hierarchy at the divine services

: Отошел ко Господу Высокопреосвященнейший ИЛАРИОН, митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви / His Eminence Metropolitan HILARION of Eastern America and New York, First Hierarch of the Russian Church Abroad, reposed in the Lord

 

16 мая 2022 года, на 75-м году жизни, после тяжелой продолжительной болезни отошел ко Господу Высокопреосвященнейший ИЛАРИОН, митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви и архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский. (more…)

: Празднование 50-летнего юбилея священнослужения прот. Михаила Протопопова

Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха – главное событие года для православных христиан и самый большой церковный праздник. Пасхальная вечерня – одна из самых коротких, но ярких и запоминающихся служб на праздничной неделе. Запоминается она, прежде всего тем, что более десятка священнослужителей в праздничных облачениях кадят весь храм и с возгласами на разных языках приветствуют молящихся: «Христос Воскресе!», вкладывая в эти два слова все торжество Праздника, всю свою любовь и преданность Церкви Христовой! Вместе со священниками радость о Господе переполняет и сердца верующих, которые звучно и дружно откликаются: «Воистину Воскресе!» (more…)

: ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ Высокопреосвященнейшего ИЛАРИОНА, митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви

ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ

Высокопреосвященнейшего ИЛАРИОНА,

митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,

Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви.

Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы, дорогие братья и сестры,

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! (more…)

: PASCHAL EPISTLE of His Eminence HILARION Metropolitan of Eastern America and New York, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

PASCHAL EPISTLE

of His Eminence HILARION Metropolitan of Eastern America and New York, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

Eminent Brother Archpastors, Honorable Fathers, Dear Brothers and Sisters:

CHRIST IS RISEN! (more…)

: Общее говение и пастырское совещание Австралийско-Новозеландской Епархии

ОБЩЕЕ ГОВЕНИЕ И ПАСТЫРСКОЕ СОВЕЩАНИЕ

ДУХОВЕНСТВА АВСТРАЛИЙСКО-НОВОЗЕЛАНДСКОЙ ЕПАРХИИ РПЦЗ

Свято-Петропавловский кафедральный собор, г. Сидней, 23 марта 2022 г.

После длинного периода изоляции из-за пандемии, духовенство Австралийско-Новозеландской епархии собралось для общего говения, сослужения и пастырского совещания.

Во вторник, 22 марта священнослужители собрались в Кройдоне,  в храме Всех Святых в Земле Русской просиявших и прочитали последование ко Святому Причащению, затем была отслужена великопостная утреня. Во время утрени священнослужители имели возможность исповедоваться у своих духовников. (more…)

: Архипастырское послание клиру и пастве Восточно-Американской и Австралийско-Новозеландской епархий в связи с наступающим Великим постом и событиями на священной земле Украинской

Дорогие о Господе братья и сестры!

В преддверии Великого поста, этого спасительного времени глубокой молитвы и работы над собой, и в связи с событиями в стране Украинской, обращаюсь ко всем с сердечной просьбой – воздерживаясь от чрезмерного просмотра телевидения, газет и интернета, закрывая двери своих сердец для страстей разжигаемых средствами массовой информации, усугубим горячие молитвы о мире во всем мире, о преодолении вражды и разногласий, о помощи страждущим, о упокоении отошедших в вечность и утешении оставшихся родных и близких, о том, чтобы мы все, прежде всего, оставались людьми и православными христианами в эти сложные времена. (more…)

: Archpastoral Epistle to the Clergy and Flock of the Eastern American and Australian-New Zealand Dioceses on Great Lent and on the Events on the Holy Ukrainian Land

Dear in the Lord Brothers and Sisters:

As we approach Great Lent, this salvific time of profound prayer and self-correction, and in connection with the events in the Ukrainian land, I turn to all with a heartfelt plea: to refrain from excessive watching television, following newspapers and the internet, to close our hearts to the passions ignited by mass media, while doubling our fervent prayers for peace throughout the world, for overcoming enmity and discord, for help for the suffering, for the repose of those who have departed into the eternal life and the consolation of their friends and relatives, so that we all first and foremost remain humane and Orthodox Christians in these difficult times. (more…)