Filed under 1 Diocesan News, English
September 19, Wednesday, Melbourne-Brunswick
8:45 pm – Moleben to the “Reigning” Icon of the Mother of God at the new Cathedral of the Holy Virgin Protection
September 20, Thursday, Dandenong
6:00 pm – All-Night Vigil Service at the Church of the Dormition
September 21, Friday – Nativity of the Theotokos, Melbourne-Brunswick
9:00 am – Divine Liturgy at the new Cathedral of the Holy Virgin Protection
September 22, Saturday, Croydon
1:00 pm – Moleben to the “Reigning” Icon of the Mother of God at the Archbishop’s Chapel
September 22, Saturday, Cabramatta
6:00 pm – All-Night Vigil Service at the Church of the Holy Virgin Protection in Cabramatta
September 23, Sunday, Sydney
9:00 am – Divine Liturgy at the Peter and Paul Cathedral
Filed under 1 Diocesan News, Русский
19 сентября, среда, Мельбурн-Брансвик
20:45 – Mолебен перед иконой Божией Матери “Державная” в новом соборе Покрова Пресвятой Богородицы.
20 сентября, четверг, Данденонг
18:00 – Всенощное бдение в храме Успения Пресвятой Богородицы
21 сентября, пятница, Мельбурн-Брансвик – Рождество Пресвятой Богородицы
9:00 – Божественная литургия в новом соборе Покрова Пресвятой Богородицы
22 сентября, суббота, Кройдон
13:00 – Mолебен перед иконой Божией Матери “Державная” в Крестовой церкве.
22 сентября, суббота, Кабраматта
18:00 – Всенощное бдение в церкви Покрова Пресвятой Богородицы
23 сентября, воскресенье, Сидней
9:00 – Божественная литургия в соборе Петра и Павла
Filed under 1 Diocesan News, Photos / Фото, Русский
В.ПУТИН: Добрый день, дорогие друзья!
Мне очень приятно, что есть возможность в связи с моим приездом в Австралию провести такую встречу.
Российская диаспора складывалась здесь, в Австралии, приблизительно с XIX века и сейчас здесь живет, по разным подсчетам, около 200 тысяч человек. (more…)
Filed under 2 Parish News, Photos / Фото, Русский
Престольный праздник особое событие для настоятеля прихода и для всех прихожан. Празднику предшествуют приятные хлопоты. В нашем данденонгском приходе престольный праздник приходится на Успение Божией Матери.
В этом году престольный праздник посетила Святыня Русской Православной Церкви Заграницей Курско-Коренная чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Как известно, через свои чудотворные иконы Богоматерь являет свою близость к нашему миру, с которым Она живет одной жизнью и скорбит его скорбями. О чем и говорится в тропаре Успения: «Во Успении мира не оставила еси Богородице… и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша». Так и в эти дни посещение чудотворной иконы Престольного праздника в Богородице-Успенском храме в Данденонге явилось духовным укреплением всех молящихся. Помолиться перед святыней пришли и те, православные люди, кто редко бывает в храме. Не это ли является лучшим свидетельством того, как Богородица заботится о всех нас сегодня. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English
In the Name of the Father and the Son and the Holy Spirit!
Esteemed Brother Archpastors, Reverend Fathers, God-loving Brothers, Sisters and Children!
The Lord, in His great mercy, has enabled us to experience the joy of the reestablishment of prayerful and Eucharistic communion between the two parts of the Russian Orthodox Church, held in the city of Moscow, the heart of our Fatherland during the days when the Holy Church sings the praises of Christ our Savior Who ascended to the Heavens. St John Chrysostom, the 1600th anniversary of whose repose is being celebrated this year, in explaining the meaning of the Ascension of the Lord, said: “Today God has reconciled with mankind, the long enmity has now ceased and the long war has ended, now a wondrous world has appeared.” (more…)
Filed under 1 Diocesan News, Русский
Во Имя Отца и Сына и Святаго Духа!
Досточтимые собратья-архипастыри, всечестные отцы, боголюбивые братья, сестры и дети!
Господь по Своей великой милости сподобил нас испытать радость восстановления молитвенно-евхаристического общения между обеими частями Русской Православной Церкви в сердце нашего Отечества – Москве в дни, когда Святая Церковь воспевала Христа Спасителя, вознесшегося на Небо. Святитель Иоанн Златоуст, 1600-летие со дня преставления которого отмечается в этом году, осмысливая значение Вознесения Господня, говорил: «Ныне примирение у Бога с родом человеческим, ныне долговременная вражда прекратилась и продолжительная война окончилась, ныне наступил некоторый дивный мир». (more…)
Filed under 2 Parish News, English
The service schedule for Saints Peter and Paul Cathedral is now available on the Cathedral web page.
Filed under 2 Parish News, English
Tags: Carlton, Talk
With the blessing of His Eminence Archbishop Hilarion
English talks by Priestmonk Kosmas have been scheduled for the first Tuesday of the next few months (more…)