{"id":1112,"date":"2008-08-20T12:05:44","date_gmt":"2008-08-20T01:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/?p=1112"},"modified":"2009-12-22T20:10:39","modified_gmt":"2009-12-22T09:10:39","slug":"%d0%bc%d0%be%d1%89%d0%b8-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d1%8b%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%86-%d0%b2-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rocor.org.au\/?p=1112","title":{"rendered":"\u041c\u043e\u0449\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d\u0435, 10 \u0430\u0432\u0433. 2008\u0433. &#8211; Holy relics in Melbourne, 10\/8\/08"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>\u0423\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044e \u0432 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439\u00a0\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0418\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430 \u0418\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0435\u0432 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0414\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0438 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0428\u0435\u043a\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u043b \u043e. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>In the morning Metropolitan Hilarion, Archbishop of Sydney, Australia and New Zealand, the First Hierarch of the Russian Orthodox Outside of Russia presided over the Divine Liturgy. During the Small\u00a0Entrance Metropolitan Hilarion awarded\u00a0archpriests Nicholas Dalinkevich and Peter Sheko with the jeweled cross and elevated Fr. Alexander Abramoff\u00a0to Protodeacon.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><a class=\"highslide img_1\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel01_church.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel01_church.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel02_two-fr-nicks.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel02_two-fr-nicks.jpg\" \/><\/a> <!--more--><a class=\"highslide img_3\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel03_bread-and-salt.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel03_bread-and-salt.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_4\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel04_entry-prayers.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel04_entry-prayers.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_5\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel05_ispola.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel05_ispola.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_6\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel06_ton-despotin.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel06_ton-despotin.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_7\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel07_antiphon.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel07_antiphon.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_8\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel08_jeweled-cross-award1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel08_jeweled-cross-award1.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_9\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel09_fr-n-dalinkevich.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel09_fr-n-dalinkevich.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_10\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel10_jeweled-cross-award.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel10_jeweled-cross-award.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_11\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel11_fr-peter.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel11_fr-peter.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_12\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel12_elevation-to-protodeacon.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel12_elevation-to-protodeacon.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_13\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel13_may-god-remember-your-pri.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel13_may-god-remember-your-pri.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_14\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel14_frs-michael-peter.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel14_frs-michael-peter.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_15\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel15_parishioners1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel15_parishioners1.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_16\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel16_parishioners.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel16_parishioners.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_17\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel17_great-entrance2.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel17_great-entrance2.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_18\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel18_great-entrance1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel18_great-entrance1.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_19\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel19_subdeacons.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel19_subdeacons.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_20\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel20_precommunion.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel20_precommunion.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_21\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel21_communion.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel21_communion.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_22\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel22_parishioners2.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel22_parishioners2.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_23\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel23_molieben.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel23_molieben.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430 \u0418\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0432 \u041a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0443\u0434\u0435.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>In the evening Metropolitan Hilarion served a molieben at the old cathedral in Collingwood.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><a class=\"highslide img_24\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel24_parishioners11.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel24_parishioners11.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_25\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel25_clergy.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel25_clergy.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_26\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel26_molieben1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel26_molieben1.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_27\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel27_parishioners3.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel27_parishioners3.jpg\" \/><\/a> <a class=\"highslide img_28\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/gde_mel28_gospel.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rocor.org.au\/news25\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/th_gde_mel28_gospel.jpg\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044e \u0432 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439\u00a0\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0418\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430 \u0418\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0435\u0432 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0414\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0438 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0428\u0435\u043a\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u043b \u043e. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b. In the morning Metropolitan Hilarion, Archbishop of Sydney, Australia and<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/rocor.org.au\/?p=1112\">Continue Reading<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,3,5,8],"tags":[56,22,76],"class_list":["entry","author-fmboikov","has-more-link","post-1112","post","type-post","status-publish","format-standard","category-english","category-parish-news","category-photos","category-8","tag-melbourne","tag-metropolitan-hilarion","tag-relics-grand-duchess-elizabeth-and-nun-barbara"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1882,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1112\/revisions\/1882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rocor.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}