7 апреля, в светлый праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, Высокопреосвященнейший Георгий, архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, возглавил уставное богослужение в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде.
Его Высокопреосвященству сослужили клирики собора. Богослужение прошло в торжественной и молитвенной атмосфере.Continue Reading
6 апреля, в пятую неделю Великого поста и в день предпразднства Благовещения Пресвятой Богородицы, в Петропавловском кафедральном соборе была совершена торжественная Божественная литургия. Богослужение возглавил Архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский Георгий. Его Высокопреосвященству сослужили клирики собора.
В соответствии с указом Архиерейского Синода Русской Православной Церкви Заграницей, в этот день во всех храмах молитвенно почтили 100-летие со дня кончины святителя Тихона, Патриарха Московского и всея Руси.Continue Reading
On April 6, the fifth Sunday of Great Lent and the day of the Forefeast of the Annunciation of the Most Holy Theotokos, a solemn Divine Liturgy was celebrated at the Sts. Peter and Paul Cathedral in Strathfield. The service was led by Archbishop George of Sydney, Australia and New Zealand, with the clergy of the cathedral concelebrating.
In accordance with the directive of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, all churches commemorated the 100th anniversary of the repose of Saint Tikhon, Patriarch of Moscow and All Russia, with prayerful remembrance on this day.Continue Reading
В пятую седмицу Великого поста Высокопреосвященнейший Георгий, архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, совершил богослужения в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде.
On 30th March, the Fourth Sunday of Great Lent, the Sunday of St. John of the Ladder, His Eminence George, Archbishop of Sydney, Australia, and New Zealand, celebrated the Divine Liturgy at Sts. Peter and Paul Cathedral in Strathfield. Assisting His Eminence in the service were the clergy of the Cathedral.
Following the Divine Liturgy, Archbishop George delivered an inspiring sermon on the spiritual teachings of St. John of the Ladder. He emphasised the importance of repentance and urged the faithful to turn towards God without further delay.
After three and a half years of work by a parishioner, this comprehensive history was completed to celebrate the 75th anniversary of the Pokrov parish.
The book of 258 pages recounts the life of the parish beginning in 1949 to the present day with over 100 pages of text, interviews and anecdotes plus 300 images (including photographs, plans and tables).
A copy can be purchased from the Pokrov Cathedral candle kiosk or email: pokrovhistory@gmail.com for further information. It is available in A4 format hardcover only
В третью неделю Великого поста, называемую Крестопоклонной, Высокопреосвященнейший Георгий, Aрхиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский, совершил Всенощное бдение в Петропавловском кафедральном соборе в Стратфилде. Владыки Георгию сослужили духовенство собора.
В конце утрени Владыка совершил чин выноса Креста, который символизирует духовное подкрепление на пути Великого поста.Continue Reading
On the third week of Great Lent, known as the Veneration of the Cross, His Eminence George, Archbishop of Sydney Australia and New Zealand, officiated the All-Night Vigil at the Sts Peter and Paul Cathedral in Strathfield. Archbishop George was joined by the clergy of the cathedral.
At the end of Matins, His Eminence performed the Rite of bringing out the Cross, symbolizing spiritual support on the journey of Great Lent.Continue Reading
В этом году пастырское совещание Австралийско-Новозеландской епархии состоялось 18 и 19 марта в Покровском Соборе в Мельбурне. Встреча духовенства стала важным событием, способствующим укреплению единства священнослужителей и обсуждению актуальных вопросов пастырского служения.Continue Reading
This year, the pastoral conference of the Australian and New Zealand Diocese took place on 18th and 19th March at the Holy Protection Cathedral in Melbourne. The gathering of clergy was an important event that contributed to strengthening unity among the clergy and discussing current pastoral issues.