On:
In: Diocesan News, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged: ,

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, the forty-seventh annual Youth Conference of the Australian and New Zealand (A&NZ) Diocese was held at Wisemans Ferry, a historic village on the Hawkesbury River just to the north of Sydney, from the afternoon of Tuesday December 27 until the morning of Saturday December 31. The theme of the conference was ‘Against the Tide: Maintaining our Orthodoxy in Challenging Times’. Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Русский
Tagged:

Порядок «диалога» между священником  и диаконом после Великого входа Божественной литургии:

Священник, отдав  кадильницу и приклонив главу, глаголет диакону: Помолися  о мне, брате и  сослужителю.

Диакон: Дух Святый найдет на тя, и сила Вышняго осенит тя.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English
Tagged:

The Priest, having set aside the censer and bowed his head, saith to  the Deacon: 

Pray for me, my  brother and concelebrant.

Deacon:  May the Holy Spirit  come upon thee and the power of the Most High overshadow thee.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Parish News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

Первый выпуск.

В эти дни, когда Русская Православная школа отмечает свое 3-летие, состоялся выпуск старшеклассников. Шестеро ребят из 3-го класса получили сертификаты об успешном окончании обучения.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

Архиерейский Синод на своем заседании в пятницу, 9 декабря 2011 года, выслушал доклад Казначея, в котором он коснулся вопроса содержания и ремонта здания Архиерейского Синода на Парк Авеню в г. Нью-Йорке.

Здание превосходное, но его содержание и постоянный ремонт требуют больших средств, которыми Архиерейский Синод не располагает. А предлагаемые в прошлом проекты ремонта здания и его содержания не соответствовали нуждам Архиерейского Синода.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged:

The Synod of Bishops, at its meeting on Friday, December 9, 2011, heard a report by the Synod Treasurer in which he discussed the maintenance and renovation of the building of the Synod of Bishops on Park Avenue in New York.

The building is magnificent, but demands enormous resources for its upkeep and constant renovation, which the Synod of Bishops does not possess. The previously-proposed projects of renovating and maintaining the building did not correspond to the needs of the Synod of Bishops.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Русский
Tagged:

Со времени нормализации отношений между Русской Зарубежной Церковью и Московским Патриархатом в 2007 году, было множество случаев сослужения между нашей Церковью и Православной Церковью в Америке, в том числе, на уровне иерархии. Нынешний год ознаменован двумя случаями сослужения Предстоятелей Русской Зарубежной Церкви и Православной Церкви в Америке; в связи с чем, в ответ на вопросы духовенства и мирян, мы заявляем следующее.Continue Reading