On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged:

triotsa_2016_2В праздник Святой Троицы (19 июня), епископ Канберрский Георгий совершил Всенощное бдение и Божественную литургию в Петропавловском Кафедральном Соборе Стратфильд. Его Преосвященству сослужили ключарь собора прот. Георгий Лапардин, протодиакон Александр Котляров и диакон Михаил Сторожев.

По окончании Литургии, Владыка Георгий совершил великую вечерню праздника Пятидесятницы с чтением коленопреклонных молитв.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Русский
Tagged:

st_john_cover_russian

В субботу 2-го июля 2016 г. Австралийско-Новозеландская Епархия будет отмечать 50-летний юбилей преставления Св. Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского.

Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged: ,

5ausprotmichaelklebanskyfuneral16_031_jpgOn Thursday, May 19, 2016, the feast day of Prophet Job the Much-Suffering, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese of Australia and New Zealand, celebrated Divine Liturgy at the Vladimir Icon of the Mother of God Church in Rocklea after which he officiated at the funeral of the late Mitred Protopriest Michael Klebansky. He was joined by 15 priests, three deacons and a large gathering of worshipers, among whom were relatives and the many followers of the late priest.Continue Reading

On:
In: Diocesan News, English, Parish News, Photos / Фото
Tagged: ,

5ausprotmichaellifuneral16_016_jpgOn Tuesday, May 17, 2016, the anniversary of the reestablishment of unity within the Russian Orthodox Church (2007), the clergymen of the Diocese of Australia and New Zealand celebrated Divine Liturgy in Holy Virgin Protection Church in Cabramatta, having performed vigil and parastas in the presence of the coffin containing the body of the late Mitred Protopriest Michael Li, who died last week.

After Divine Liturgy, His Grace Bishop George of Canberra, Vicar of the Diocese, led the funeral service to a large gathering of worshipers who came to pray for the late pastor. During the eulogies read at the commemorative luncheon that followed the burial, the clergymen and laity stressed the decades of ascetic life of the priest, who endured a great deal of suffering for the sake of Orthodox Christianity, and his humble nature, humility, hard work and love for divine services.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, English, Photos / Фото
Tagged:

fr_michael_storozhev_12On May 10, 2016, the feast of Radonitsa, His Eminence Metropolitan Hilaron, The First Hierarch of the Russian Church Abroad paid an archpastoral visit to Holy Trinity Monastery in Jordanville, NY USA.

During the reading of the Hours, Metropolitan Hilarion tonsured seminarian from the Australian and New Zealand Diocese Michael Storozhev a reader and ordained him a subdeacon. Following the Eucharistic Canon, subdeacon Michael was ordained to the diaconate.

Deacon Michael is assigned to Sts Peter and Paul Cathedral, Strathfield where he will fulfil his diaconate duties.Continue Reading

On:
In: Articles & Sermons, Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tagged: ,

pascha_2016_9Ночь на Пасху в этом году выдалась в Сиднее особенно теплая и тихая. В 11 вечера термометр еще показывал 22 градуса. Кажется природа радуется вместе с тысячей православных людей, собравшихся в Петропавловском соборе и возле него в эту Пасхальную ночь на праздничную службу. Возглавил её епископ Канберрский Георгий, ему сослужили ключарь собора, протоиерей Георгий Лапардин и протодиакон Александр Котляров.Continue Reading